Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(gi) dio a
(fx) part a
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
svako gi krvarenje
any gi bleeding
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gastrointestinalna (gi) perforacija
gastrointestinal (gi) perforation
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gastrointestinalna (gi) stanja i gi perforacija
gastrointestinal (gi) conditions and gi perforation
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gi propulzivi cisaprid povećane koncentracije cisaprida u plazmi.
gi motility agent cisapride increased plasma concentrations of cisapride.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aktivni peptički ulkus ili gastrointestinalno (gi) krvarenje.
active peptic ulceration or (gi) gastrointestinal bleeding.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metilnaltreksonbromid mora se koristiti oprezno u bolesnika s poznatim ili suspektnim lezijama gi trakta.
methylnaltrexone bromide should be used with caution in patients with known or suspected lesions of the gi tract.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kod bolesnika koji primaju cisteamin bitartrat s trenutačnim oslobađanjem prijavljeni su gi ulceracije i krvarenje.
gi ulceration and bleeding have been reported in patients receiving immediate-release cysteamine bitartrate.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
edoksaban se pretežno apsorbira u gornjem dijelu gastrointestinalnog (gi) trakta.
edoxaban is predominantly absorbed in the upper gastrointestinal (gi) tract.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
budući da je bioraspoloživost ograničena, farmakodinamička aktivnost eluksadolina temelji se pretežno na lokalnom djelovanju unutar gi trakta.
since bioavailability is limited, the pharmacodynamic activity of eluxadoline is based predominantly on local action within the gi tract.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uzrok gi krvarenja mogle bi biti lokacije gi tumora (vidjeti dio 4.4).
gi tumour sites may have been the source of the gi bleeds (see section 4.4).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eluksadolin je pokazao djelotvornost u normaliziranju prolaza kroz gi trakt i defekacije u nekoliko životinjskih modela kod poremećaja gastrointestinalne funkcije inducirane stresom ili nastale nakon gastrointestinalne upale.
eluxadoline has demonstrated efficacy in normalizing gi transit and defecation in several models of stress induced or post gi inflammation-altered gi function in animals.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gastrointestinalna (gi) perforacija bila je prijavljena u kliničkim ispitivanjima sa siltuksimabom, iako ne i u mcd ispitivanjima.
gastrointestinal (gi) perforation has been reported in siltuximab clinical trials although not in mcd trials.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
glavni ciljni organi za eliglustat u toksikološkim ispitivanjima su gi trakt, limfni organi, jetra samo kod štakora i, reproduktivni sustav samo kod mužjaka štakora.
the principal target organs for eliglustat in toxicology studies are the gi tract, lymphoid organs, the liver in rat only and, in the male rat only, the reproductive system.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u ispitivanju s bolesnicima s inoperabilnim i/ili metastazirajućim gist-om, u 7 (5 %) bolesnika nastupilo je gi krvarenje ctc stupnja 3/4 (3 bolesnika), intratumorsko krvarenje (3 bolesnika) ili oboje (1 bolesnik).
in the study in patients with unresectable and/or metastatic gist, 7 (5 %) patients experienced ctc grade 3/4 gi bleeds (3 patients), intra-tumoural bleeds (3 patients) or both (1 patient).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: