Hai cercato la traduzione di google partner inventory managemen... da Croato a Inglese

zašto je opera revenue management system bolje od bilo koje druge alternative ?
why is opera revenue management system better than any other alternative ?

opera property management system potpuno je integriran sa svim rješenjima za objekte i rješenjima središnjih sustava opera .
opera property management system is fully integrated with all opera property solutions and central systems solutions .

kako bismo to dokazali , želimo vam ponuditi besplatno korištenje opera revenue management system na razdoblje od tri mjeseca .
to prove it , we would like to offer you opera revenue management system free-of-charge for three months .

kao klijent opera property management system , opera revenue management system dostupan vam je tako da se aktivira dodatni licencni kod .
as an opera property management system customer , the opera revenue management system is available to you by simply activating an additional licence code .

bms ( building management system – sustav za upravljanje objektima ) je budućnost koju možete živjeti već danas .
bms ( building management system - the system for facilities management ) is the future that you can live today .

micros nudi snažna pos rješenja i softver za rezervacije u sklopu potpuno integriranog sustava hospitality management system ( hms ) .
micros offers you powerful pos solutions and reservation software as part of a fully integrated hospitality management system ( hms ) .

sustav bellavita možete implementirati kao samostalno rješenje , ali u kombinaciji s našim sustavom suite8 property management system pruža hotelima znatnu konkurentsku prednost .
bellavita can be deployed as a stand-alone solution , but together with our suite8 property management system , it gives hotels a clear competitive edge .

micros 9700 hospitality management system ( hms ) pruža vrhunsko rješenje za organizaciju događanja i pos sustav za dinamična okruženja s velikim opsegom posla .
the micros 9700 hospitality management system ( hms ) offers the ultimate event management and point-of-service solution for high-volume , fast-paced environments .

propisi eu sve češće postavljaju i formalne zahtjeve za implementacijom sustava za upravljanje informacijskom sigurnošću ( eng . isms - information security management system ) .
eu regulations frequently set formal requirements for the implementation of systems for managing information security ( isms - information security management system ) .

opera property management system osigurava sve alate za obradu rezervacija , provjeru prijava i odjavu gostiju , dodjeljivanje soba i upravljanje sobnim inventarom , udovoljavanje potrebama gostiju te vođenje računovodstva i naplate .
opera property management system provides all the tools for handling reservations , checking guests in and out , assigning rooms and managing room inventory , accommodating the needs of in-house guests , and handling accounting and billing .

baza podataka sadržava jednu ili više datoteka strukturiranih po određenim pravilima uz pomoć sustava za upravljanje bazama podataka ( database management system - dbms ) koji i pristupa tim datotekama .
the data base contains one or more files structured by certain rules defined by the system for data base management ( data base management system – dbms ) which approaches to these databases .

cms ( content management system - sustav upravljanja sadržajem ) je kompjuterska aplikacija koja se koristi za stvaranje , uređivanje , vođenje i objavljivanje sadržaja koji je neprestano organiziran .
cms ( content management system ) is a computer application used for creating , editing , managing and publishing content .

kako bi sadržaj vaše stranice uvijek bio svjež , te da bi se vaši klijenti vraćali natrag , nudimo vam cms ( content management system ) prilagođen vašim potrebama , koji vam omogućava upravo to .
keep your website fresh so your customers keep coming back . cms ( content management system ) allows you to do exactly that . we can create a cms adjusted to your needs .

bms ( building management system – sustav za upravljanje objektima ) je budućnost koju možete živjeti već danas . rješenje sedam bms pruža cjelovitu uslugu nadzora i upravljanja objektima s tehničkog i poslovnog aspekta .
bms ( building management system - the system for facilities management ) is the future that you can live today . sedam bms solution provides complete building service management and facility monitoring from technical and business aspects .

zajedno s proizvodima opera enterprise solution - uključujući opera property management system , opera sales & catering i središnje rezervacijske sustave - opera web suite pruža potpuno integrirani , jednoprikazni sustav poslovnog inventara .
together with the opera enterprise solution products – including opera property management system , opera sales & catering , and the central reservation systems – the opera web suite delivers a fully integrated , single-image , enterprise inventory system .

eko- flor plus d. o. o . partner je građevinskom fakultetu sveučilišta u zagrebu i igh- u u europskom projektu life05 tcy/ cro/ 00014 conwas „ development of sustainble construction and demolition waste management system for croatia “ .
eko-flor plus d. o. o. is a partner of faculty of civil engineering , university of zagreb and of igh in european project life05 tcy/ cro/ 00014 conwas „ development of sustainable construction and demolition waste management system for croatia“ .

izrađujemo cjelovita e- commerce rješenja ( web shop , web trgovine , online trgovine ) čija je glavna značajka snažan online content management system ( cms – sistem upravljanja sadržajem ) , koji vam omogućuje ažuriranje vaše web trgovine bilo gdje se nalazili , i primanje faktura izravno na vaš mobilni telefon !
we create complete e-commerce solutions ( web shop , online shops ) whose main characteristic is a powerful online content management system ( cms ) which enables you to update your web shop wherever you are , and receive invoices directly on your mobile phone !