Hai cercato la traduzione di gospodina da Croato a Inglese

milost gospodina isusa s vama!
the grace of our lord jesus christ be with you.

milost gospodina isusa sa svima!
the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.

i tada sam dobio pismo od tog gospodina .
and then i got a letter from this gentleman .

a tko prione uz gospodina, jedan je duh.
but he that is joined unto the lord is one spirit.

tada marija reèe: "velièa duša moja gospodina,
and mary said, my soul doth magnify the lord,

milost gospodina našega isusa krista s vama!
the grace of our lord jesus christ be with you. amen.

apostoli zamole gospodina: "umnoži nam vjeru!"
and the apostles said unto the lord, increase our faith.

a ovo je posebno mali skuter za gospodina ove visine .
and this is a particularly small scooter for a gentleman of this size .

milost gospodina našega isusa krista sa svima vama!
the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.

"vrijeme je za gospodina mladića da se nađe u haagu.
"it's time for mr mladic to be in the hague.

a tajnovitost je nastala zbog gospodina po imenu hardy rodenstock .
and the mystery existed because of a gentleman named hardy rodenstock .

ta bog koji je gospodina uskrisio i nas æe uskrisiti snagom njegovom.
and god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his own power.

ako to napravim s obje ruke , možete vidjeti zabavnog letećeg gospodina .
if i do it with both hands , you can see this fun mr. flying man .

bog i otac gospodina isusa, blagoslovljen u vijeke, zna da ne lažem.
the god and father of our lord jesus christ, which is blessed for evermore, knoweth that i lie not.

blažena ti što povjerova da æe se ispuniti što ti je reèeno od gospodina!"
and blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the lord.

petnaestogodišnja louise catherine d’albrecht upoznaje svog učitelja gospodina de ramona.
louise catherine d’albrecht is 15 when she meets her tutor monsieur de ramon.

da, puni smo pouzdanja i najradije bismo se iselili iz tijela i naselili kod gospodina.
we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord.

izdvajamo oratorij muka gospodina našega isukrsta , simfonijetu i concerto da camera te operu rona .
his most important works are the oratorio muka gospodina naš ega isukrsta , the simfonijeta the concerto da camera and the opera rona .

"vlada kosova jasno je i odlučno odbacila takve tvrdnje iz izvješća gospodina martya.
"the government of kosovo has clearly and firmly rejected such allegations of mr. marty’s report.