Hai cercato la traduzione di informativne da Croato a Inglese

odjel za informativne kampanje
information campaigns unit

poveznica na informativne članke:
link to factsheets:

informativne stranice poluotoka pelješca .
information pages and travel guide to peljesac peninsula .

broj ostvarenja u okviru informativne kampanje
number of outputs in the framework of the information campaign

tomu bi trebale doprinijeti informativne kampanje.
awareness-raising campaigns would contribute here.

na razini eu-a nisu organizirane informativne kampanje.
no information campaign was organised at eu level.

informativne i preventivne kampanje u trećim zemljama o opasnostima krijumčarenja
information and prevention campaigns in third countries on risks of smuggling

mnogi koriste socijalne mreže, ali ne koriste informativne ponude.
many use social networks but do not make use of the information available.

mnogi koriste socijalne mreže, ali ne i njihove informativne ponude.
many use social networks but do not make use of the information available.

treba ga shvatiti više kao vodič informativne naravi nego kao skup propisanih pravila.
it should be understood as an informative guide rather than as prescriptive rules.

prijedlog je proporcionalan jer su njime obuhvaćene samo informativne publikacije i digitalne uporabe.
the proposal is proportionate as it only covers press publications and digital uses.

od ostalih su poruka njih 90 bile obavijesti o uzbuni, a njih 78 informativne poruke.
of the remaining messages, 90 were alert notifications and 78 were information messages.

2.5 te bi dokumente trebalo učinkovitije širiti u okviru istinske proaktivne informativne strategije.
2.5 these should be better disseminated using a truly proactive information strategy.

"Željeli smo uporabiti informativne programe za upoznavanje javnosti s pozitivnim aspektima takvog angažmana.
"we wanted to use educational programmes to acquaint the public with the positive aspects of such engagement.

javni naručitelj može obznaniti svoju namjeru o planiranoj nabavi za financijsku godinu objavom prethodne informativne obavijesti.
the contracting authority may make known its intentions of planned procurement for the financial year through the publication of a prior information notice.

informacije koje pruža mreža uključuju informativne članke koji se bave pitanjima koja se odnose na pristup pravosuđu u državama članicama.
the information provided by the network includes factsheets dealing with questions on access to justice in member states.

egso se u tom smislu zalaže za informativne kampanje, u kojima trebaju sudjelovati svi dionici kako bi se osigurala komplementarnost iskustava.
in this regard the eesc advocates information campaigns involving all stakeholders in order to ensure pooling of complementary expertise.

europol u suradnji s frontexom i eurojustom treba rasporediti zajedničke mobilne timove za pružanje operativne i informativne potpore najizloženijim državama na licu mjesta.
europol, in cooperation with frontex and eurojust, should deploy joint mobile teams to provide on-the-spot operational and information support to the frontline states.

5.4.1 prije i nakon svakog kruga dijaloga, eeas održava informativne sastanke s organizacijama civilnog društva u bruxellesu.
5.4.1 before and after each dialogue round, the eeas holds briefings for csos in brussels.

organizator ove informativne izložbe, koja će od 14. do 27. lipnja biti predstavljena u 12 gradova, je izaslanstvo europske komisije u bugarskoj.
organised by the european commission's delegation to bulgaria, the informational exhibition will be presented in 12 towns between 14 june and 27 june.