Hai cercato la traduzione di instaliranje da Croato a Inglese

instaliranje
installing

instaliranje% 1
duplicate font

instaliranje fontovacomment
font installer

instaliranje događaja ...
installing event listener ...

instaliranje teme:% 1
installing %1 theme

instaliranje kde temename
install kde theme

priprema za instaliranje...
preparing installation...

instaliranje dodatnih paketa ...
installing optional packages ...

instaliranje i pokretanje widgeta
install and run widget

instaliranje kde tema@ info: progress
installing kdm themes

instaliranje opcija korisničkih grupa ...
installing usergroup options ...

instaliranje, upravljanje i pregledavanje fontovaname
install, manage, and preview fonts

Želite li pregledati upute za instaliranje java runtime environment?
do you want to see the installation instructions for java runtime environment?

nadalje, regulatorno nadležno tijelo nalaže instaliranje opreme za otkrivanje i nadziranje izvora na tim lokacijama.
moreover, the regulatory authority imposes the installation of detection and monitoring equipment at these locations.

nejasna razlika između proizvoda i s njima povezanih usluga (instaliranje, održavanje itd.)
the blurring distinction between products and their connected services (installation, maintenance, etc.)

sigurnosni okviri sprečavaju instaliranje zlonamjernog sadržaja na računalu i sprečavaju da događaji iz jedne kartice utječu na zbivanja na ostalim karticama .
sandboxing helps prevent malware from installing itself on your computer or using what happens in one browser tab to affect what happens in another .

plan također uključuje instaliranje objekata za spaljivanje i detonaciju na planini manjači i u glamoču, što bi stajalo 145.000 eura.
the plan also includes installing incineration and detonation facilities on mt. manjaca and in glamoc, which would cost 145,000 euros.

novi izborni zakon, usvojen u prosincu prošle godine, po prvi puta predviđa instaliranje kamera kako bi se jamčio pošten izborni proces.
the new election code, adopted in december, provides for installing cameras for the first time to guarantee a fair election process.

brzo i jednostavno instaliranje usluge u samo nekoliko koraka - nije potrebno čekati tehničara već instalaciju možete napraviti sami u trenutku koji vama najviše odgovara .
quick and easy setup in only few steps – it is not necessary to wait for the technician , yet you may start with the setup yourself at the most convenient time .

države članice nisu ni obvezne niti im se brani da prava na korištenje brojeva iz nacionalnog plana numeriranja ili prava na instaliranje opreme dodijele poduzećima koji nisu davatelji elektroničkih komunikacijskih mreža ili usluga.
member states are neither obliged to grant nor prevented from granting rights to use numbers from the national numbering plan or rights to install facilities to undertakings other than providers of electronic communications networks or services.