Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jer je u jahvinoj ruci pehar pun vina pjenuava, zaèinjena mirisnim travama; iz njega on napaja, do taloga æe ga iskapiti i ispiti svi zlotvori svijeta.
but i will declare for ever; i will sing praises to the god of jacob.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"jest, kako vi piste na svetoj mi gori, pit æe svi narodi bez oduka, pit æe i iskapiti - i bit æe k'o da ih nigda bilo nije.
for as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
jer ovako govori jahve: "gle, oni koji odista ne bi morali piti èau moraju je iskapiti, i zar upravo ti da ostane nekanjen? ne, ti neæe ostati nekanjen, morat æe èau ispiti!
for thus saith the lord; behold, they whose judgment was not to drink of the cup have assuredly drunken; and art thou he that shall altogether go unpunished? thou shalt not go unpunished, but thou shalt surely drink of it.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta