Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
corlentor ivabradin
corlentor ivabradine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ivabradin je indiciran:
ivabradine is indicated :
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ivabradine anpharm ivabradin
ivabradine anpharm ivabradine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ivabradin (n=3241) n (%)
ivabradine (n=3241) n (%)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ivabradin utječe na funkciju mrežnice.
ivabradine influences retinal function.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procoralan 5 mg filmom obložene tablete ivabradin
procoralan 5 mg film-coated tablets ivabradine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ivabradin ne utječe na sposobnost rada sa strojevima.
ivabradine has no influence on the ability to use machines.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
corlentor je lijek koji sadrži djelatnu tvar ivabradin.
corlentor is a medicine that contains the active substance ivabradine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ivabradine anpharm 5 mg filmom obložene tablete ivabradin
ivabradine anpharm 5 mg film-coated tablets ivabradine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ivabradin je primalo 74 bolesnika (omjer 2:1).
74 received ivabradine (ratio 2:1).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ivabradin je s-enantiomer, a biokonverzija nije demonstrirana in vivo.
ivabradine is the s-enantiomer with no bioconversion demonstrated in vivo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ispitivanja na životinjama ukazuju da se ivabradin izlučuje u majčino mlijeko.
animal studies indicate that ivabradine is excreted in milk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ivabradin se ne preporučuje u bolesnika sa av-blokom 2. stupnja.
ivabradine is not recommended in patients with av-block of 2nd degree.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ivabradin se metabolizira jedino citokromom cyp3a4 i vrlo je slab inhibitor toga citokroma.
ivabradine is metabolised by cyp3a4 only and it is a very weak inhibitor of this cytochrome.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ivabradin je ispitan u kliničkim ispitivanjima u kojima je sudjelovalo gotovo 45 000 osoba.
ivabradine has been studied in clinical trials involving nearly 45,000 participants.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procoralan 5 mg filmom obložene tablete procoralan 7,5 mg filmom obložene tablete ivabradin
procoralan 5 mg film-coated tablets procoralan 7.5 mg film-coated tablets ivabradine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ivabradine anpharm (ivabradin) je lijek za srce koji se primjenjuje u liječenju:
ivabradine anpharm (ivabradine) is a heart medicine used to treat:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ishodi ovih procjena podupiru nepostojanje rizika ivabradina za okoliš pa shodno tome ivabradin ne predstavlja opasnost za okolinu.
outcomes of these evaluations support the lack of environmental risk of ivabradine and ivabradine does not pose a threat to the environment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ivabradin može uzrokovati prolazne vidne poremećaje u obliku fosfena (vidjeti dio 4.8).
ivabradine may cause transient luminous phenomena consisting mainly of phosphenes (see section 4.8).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
postoje ograničeni podaci o primjeni u bolesnika s blagom do umjerenom hipotenzijom te se ivabradin treba oprezno primjenjivati u tih bolesnika.
limited data are available in patients with mild to moderate hypotension, and ivabradine should therefore be used with caution in these patients.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: