Hai cercato la traduzione di izdaje: da Croato a Inglese

izdaje
issued by

država koja izdaje
issuing state

izdaje se samo na recept.
it can only be obtained with a prescription.

lijek se izdaje na recept
medicinal product subject to medical prescription

lijek se izdaje bez recepta.
medicinal product not subject to medical prescription.

izdaje se certifikat o homologaciji;
a type-approval certificate shall be issued;

službena osoba koja izdaje certifikat
certifying officer

izdaje se samo na veterinarski recept.
to be supplied only on veterinary prescription

lijek se izdaje na ograničeni recept
medicinal product subject to restricted medical prescription.

lijek se izdaje na liječnički recept.
medicinal product subject to medical prescription

anoro se izdaje samo na liječnički recept.
anoro can only be obtained with a prescription.

atosiban sun izdaje se samo na liječnički recept.
atosiban sun can only be obtained with a prescription.

aerivio spiromax se izdaje samo na liječnički recept.
aerivio spiromax can only be obtained with a prescription.

tehnička služba podnositelju zahtjeva izdaje detaljno izvješće.
a detailed report shall be issued by that technical service to the applicant

veterinarsko-medicinski proizvod se izdaje na veterinarski recept.
to be supplied only on veterinary prescription.