Hai cercato la traduzione di izlaz iz prikaza na cijelom zaslonu da Croato a Inglese

prikaži prozor na cijelom zaslonu.
show window fullscreen

izlaz iz kplayera
quits kplayer

izlaz iz programa.
quits the program.

nikad na cijelom poslužitelju
never on entire server

prikazujem diff izlaz iz% 1
viewing diff output from %1

captche se koriste na cijelom internetu .
captchas are used all over the internet .

ona ima najčvršći alibi na cijelom svijetu .
she has the world 's most absolutely watertight alibi .

medijske slobode su još ograničene na cijelom balkanu
across the balkans, media freedom still under constraint

planom ek traži se izlaz iz “močvare“
ec plan seeks way out of morass

izlaz iz kppp- a će zatvoriti vašu ppp sesiju.
exiting kppp will close your ppp session.

obrazovne su se aktivnosti održavale na cijelom festivalskom području.
educational activities were held throughout the festival area.

jamstva su uređena propisima na cijelom području eu-a.
warranties are regulated by law europe-wide.

aci rovinj - definitivno najgori vez dosad na cijelom jadranu .
aci marina rovinj showed up to be the worst place to dock a ship in the adriatic !

bosanski srbi nastoje zadržati entitet, traže izlaz iz ekonomskih teškoća
bosnian serbs seek to preserve entity, find way out of economic woes

vlada ima za cilj nametnuti funkcionalnu vladavinu zakona na cijelom teritoriju kosova.
the government aims to impose functional rule of law across the entire territory of kosovo.

more dobre ili iznimne čistoće na cijelom jadranu : 98 % plaža .
sea of good or exceptional quality all over the adriatic : 98 % of beaches .

"misija eu bit će nazočna na cijelom kosovu, uključujući sjever kosova.
"the eu mission will be present in all of kosovo, including northern kosovo.

3.6 proširenje pristupa visokom obrazovanju opravdano predstavlja politički prioritet na cijelom kontinentu.
3.6 broadening access to he is rightly a political priority across the continent.

"eulex će bezuvjetno biti raspoređen na cijelom području kosova", rekao je.
"eulex will be deployed throughout the territory of kosovo without any conditions attached," he said.

on je u to vrijeme bio jedini licencirani instruktor speleoronjenja i tehničkog ronjenja na cijelom području jugoistočne europe .
at that time , he was the only licensed instructor of cavediving and technical diving in the area of the whole southeast europe .