Hai cercato la traduzione di izvaditi da Croato a Inglese

možeš ga izvaditi .
you can get it out .

kako izvaditi tabletu iz blistera
how to remove the tablet from the blister

nemojte izvaditi sve kapsule odjednom.
do not remove all capsules at one time.

nemojte izvaditi mix2vial iz blister pakiranja
do not remove the mix2vial from the blister package!

otvoriti jednu vrećicu i izvaditi pipetu.
open one sachet and remove the pipette.

morali smo ih izvaditi , što smo i učinili .
we had to take them out , which we did .

ovdje pokušava izvaditi komad mesa iz cijevi .
here , she 's trying to get a piece of meat out of a tube .

"ne postoji veća radost za mene nego izvaditi križ.
there is no bigger joy for me than retrieving the cross.

kada trebam izvaditi neke dokumente, ne znam gdje da idem.
when i need to obtain documents, i do not know where to go.

izvaditi tablete iz blistera tek neposredno prije primjene.
remove the tablets from the blister only directly prior to intake.

izvaditi kinzalkomb tabletu iz blistera neposredno prije primjene.
remove your kinzalkomb tablet from the blister only directly prior to intake.

ako je tumor lokaliziran , može se lagano izvaditi ili izolirati .
if cancer was localized , we could likely remove it , or somehow -- you know , it 's contained .

da biste upotrijebili datoteku prvo je potrebno izvaditi iz otpada.
name

kapsule se smiju izvaditi iz blistera tek neposredno prije primjene.
the capsules must only be removed from the blister immediately before use.

pri čišćenju treba izvaditi klip iz tijela oralne štrcaljke za doziranje.
for cleaning, remove the plunger from the barrel of the oral dosing syringe.

filtar treba izvaditi iz blistera i s njegovog šiljka skinuti kapicu.
the filter should be removed from the blister pack, and the cap removed from the filter spike.

( pljesak ) ( smijeh ) normalno , sada bih trebao izvaditi iglu .
( applause ) ( laughter ) normally now , i would take the needle out .

bocu treba izvaditi iz hladnjaka te na naljepnici boce zabilježiti datum vađenja iz hladnjaka.
the bottle should be removed from the refrigerator, and the date when the bottle is removed from the refrigerator should be noted on the bottle label.

upute kako izvaditi tabletu iz blistera su naznačene na kutiji blistera s odvojivim slojem.
please note that instructions on how to remove the tablet from the blister strip are given on the outer carton of the peelable blisters.

inhalator čuvati u zatvorenom podlošku radi zaštite od vlage te izvaditi neposredno prije prve uporabe.
keep the inhaler inside the sealed tray in order to protect from moisture and only remove immediately before first use.