Hai cercato la traduzione di jedino da Croato a Inglese

jedino
find synonyms for word ...

imate jedino tri kćeri .
you only have three daughters .

to je jedino što ih privlači."
that's the only use they have."

možeš jedino reagirati na situaciju .
you 've got to just respond to the situation .

jedino sami možete osjetiti toliko toga .
you can only feel so much by yourself .

primjećuje jedino potencijalno problematične predmete;
catch only the potentially problematic cases;

a to nije jedino mjesto gdje se nalazi .
and that 's not the only place it 's found .

i mora biti muška žrtva , to je jedino .
and it should be a male victim , that 's the only thing .

ali jedino ako dobijem dozvolu od svoga oca .
but only if i get permission from my dad .

datotečni sustav kojeg je jedino moguće čitati
read-only filesystem

ali jedino što zapravo čini jest zatvaranje vašeg uma .
but all this does , actually , is shut down your mind .

ako živite u siromaštvu , jedino je bitno preživjeti .
when you 're in poverty , everything is about survival .

aktivnu funkciju zadržale su jedino crkve i groblje .
only the church and the cemetery have kept their active function .

jedino što sam mogla percipirati je ta energija ... energija .
and all i could detect was this energy -- energy .

"jedino otvoreno pitanje uhićenje je dvojice osumnjičenika".
"the only remaining open issue is the arrest of the two suspects."

jedino je dugoročno rješenje pojačan pritisak eu na naše susjede.
the only long-term solution is for increased eu pressure on our neighbour.

- idemo maksimalno napadački , to je jedino sigurno što mogureći .
- we have to come up offensively .

"i jedino je prirodno da se preporođena rusija vrati tu".
"and it is but natural that a resurgent russia is returning here."

jedino se predstavnici agrarne stranke čine spremnim priključiti se predloženoj inicijativi.
only representatives of the agrarian party appeared willing to join the proposed initiative.

nadzirana autonomija za kosovo jedino je prihvatljivo rješenje, ustvrdio je koštunica.
supervised autonomy for kosovo is the only plausible solution, he argued.