Hai cercato la traduzione di jednotjednog da Croato a Inglese

dvojica čelnika sastali su se tijekom službenog jednotjednog posjeta bučkovskog sjedinjenim državama.
the two leaders met under the framework of buckovski's official weeklong visit to the us.

tijekom jednotjednog međunarodnog festivala dokumentarnog i kratkog filma bit će prikazano 156 filmova iz 34 zemlje.
the week-long international documentary and short film festival will screen 156 films representing 34 countries.

u središtu pozornosti jednotjednog obilaska bit će summit g8 u primorskom gradu heiligendammu u njemačkoj koji se održava početkom lipnja.
the focus of the weeklong tour will be the g8 summit in seaside heiligendamm, germany, in early june.

rugova se u nedjelju vratio u glavni grad kosova prištinu, nakon jednotjednog tretmana u američkoj vojnoj bazi u blizini njemačkog grada frankfurta.
rugova returned to kosovo's capital, pristina, on saturday after a week of treatment at a us military base near frankfurt, germany.

kazališne trupe iz Češke republike i poljske bit će prve koje će nastupiti na 6. izdanju jednotjednog festivala čiji su pokrovitelji ured predsjednika države i ministarstvo kulture.
theatre troupes from the czech republic and poland will be the first to perform in the 6th edition of the week-long festival, which is sponsored by president's office and the ministry of culture.

hrvatska udruga za zaštitu potrošača (cacp) objavila je 15. veljače rezultate jednotjednog bojkota kupovine robe koja nije za osnovnu potrebu.
the croatian association for consumers' protection (cacp) revealed on february 15th the results of a week-long boycott of non-essential shopping.

annan je potvrdio da će un nastaviti s potporom administrativnim reformama i projektima u okviru undp- a. tijekom jednotjednog posjeta sjedinjenim drzavama terzić se također sastao s članovima američkog kongresa.
annan confirmed the un would continue to support administrative reforms and projects under the undp. during a week-long visit to the united states, terzic also met with members of the us congress.

mađioničari, akrobati, plesači, žongleri, komičari, pantomimičari i hodači na hoduljama ispunili su ulice tijekom jednotjednog festivala koji je započeo 29. svibnja spektakularnim akrobatskim nastupom i paradom.
magicians, acrobats, dancers, jugglers, comedians, mimes and stilt walkers lined the streets for the week-long festival, which kicked off on may 29th with a spectacular acrobatic performance and parade.

mađioničari, akrobati, plesači, žongleri, komičari, pantomimičari i hodači na hoduljama ispunili su ulice tijekom jednotjednog festivala. [tomislav georgiev]
magicians, acrobats, dancers, jugglers, comedians, mimes and stilt walkers lined the streets for the week-long festival. [tomislav georgiev]

kosovski predsjednik ibrahim rugova vratio se u nedjelju (4. rujan) u prištinu, nakon jednotjednog medicinskog tretmana kojem je bio podvrgnut u vojnoj bazi u njemačkoj . [afp]
kosovo president ibrahim rugova returned to pristina on saturday (4 september) after a week of medical treatment at a military base in germany. [afp]