Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jeste li iscrpljeni ?
are you exhausted ?
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeste li mislili
are you sure you want to delete '%s'?
Ultimo aggiornamento 2017-03-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jeste li se smijali ?
did you laugh ?
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jeste li kušali naša vina ?
have you tried our wines ?
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
" jeste li išta razumjeli ? "
" did you understand anything ? "
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
brošura „jeste li znali?
read our brochure "did you know?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
( smijeh ) jeste li djevac ?
( laughter ) are you a virgin ?
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jeste li spremni prihvatiti izazov ?
are you ready to make the match ?
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jeste li spremni , dame i gospodo ?
are you ready , ladies and gentlemen ?
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jeste li nešto od čega krv poteče ?
are you something that gets the blood flowing ?
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da ili ne , jeste li nešto osjetili ?
yes or no , did you feel anything ?
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
brisanje pohranjenih ikona za web lokacije
clears the favicons cached from visited websites
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jeste li sigurni da želite izbrisati korisnika?
are you sure you would like to delete this user?
Ultimo aggiornamento 2016-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj server?
do you really want to delete this server?
Ultimo aggiornamento 2016-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
setimes: jeste li kontaktirali vlasti u tirani?
setimes: did you contact official authorities in tirana?
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
( smijeh ) eva zeisel : jeste li sigurni ?
( laughter ) eva zeisel : are you sure ?
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
( smijeh ) nk : jeste li to čuli , doista ?
( laughter ) nk : did you hear that , really ?
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se times: jeste li zadovoljni razinom regionalne suradnje?
se times: are you satisfied with the level of regional co-operation?
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne želim samo pitati ljude , „ jeste li povjerljivi ? “
i don 't want to just ask people , " are you trustworthy ? "
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
naredba '%s' nije pronađena, jeste li mislili:
no command '%s' found, did you mean:
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: