Hai cercato la traduzione di kako ste vi? da Croato a Inglese

tko ste vi?
who are you?

jer kako ste naučili jezik ?
because how did you learn language ?

pretpostavljam kako ste već primjetili .
i 've guessed you 've already noticed this by now .

kako ste došli na ovu ideju?
how did this idea come up?

pa sam joj rekao , " kako ste ? "
and so i said , " how do you do ? "

setimes: kako ste završili u gani?
setimes: how did you end up in ghana?

kako ste zadovoljni igrom veznog reda ?
are you satisfied with midfield 's play ?

spreman. sad ste vi na potezu.
ready. now it is your turn.

kako ste saznali za naše internet stranice ?
how did you find our web page ?

i tako ste vi zaglavili na autobusu .
and so you 're stuck on a bus .

kako ste gledali na stvari u svom životu ?
how did look at the stuff in your life ?

( pljesak ) chris anderson : " kako ste ?
( applause ) chris anderson : and how are you doing ?

setimes: kako ste živjeli dok je on bio živ?
setimes: how did you live while he was alive?

neke među njima mogu biti one koje ste vi dali .
some of them might be ones you gave .

kako ste se osjećali gledajući svaku od tih emisija ?
how did you feel watching every single one of these shows ?

ako ste vi ili vaše dijete često bolesni, ili
if you or your child are repeatedly sick, or

ako ste vi ili vaše dijete zaboravili uzeti eurartesim
if you or your child forgets to take eurartesim

lakše im je to otkriti nego tko ste vi zapravo .
that 's easier for them to find out than who you are .

ako vlada želi doznati kako ste glasali , neće to moći .
if the government wants to find out how you voted , they won 't be able to .

nijedan haker ne može upasti i otkriti kako ste glasali .
no hacker can break in and find out how you voted .