Hai cercato la traduzione di kaldejska da Croato a Inglese

kad je vojska kaldejska zbog vojske faraonove morala prekinuti opsadu jeruzalema,
and it came to pass, that when the army of the chaldeans was broken up from jerusalem for fear of pharaoh's army,

"sjedi šutke, u mrak se povuci, kæeri kaldejska. jer, neæe te više zvati vladaricom kraljevstava.
sit thou silent, and get thee into darkness, o daughter of the chaldeans: for thou shalt no more be called, the lady of kingdoms.

spusti se, sjedni u prašinu, djevice, kæeri babilonska! sjedni na zemlju, bez prijestolja, kæeri kaldejska! jer, neæe te više zvati nježnom i tankoæutnom.
come down, and sit in the dust, o virgin daughter of babylon, sit on the ground: there is no throne, o daughter of the chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.