Hai cercato la traduzione di kitast rep da Croato a Inglese

rep
tail

ima rep .
it has a tail .

dem. rep. kongo
maldives

istok dem. rep. kongo
east dem. rep. of congo

a postoji i aktivan rep .
and you can also have active tails .

ovo je dupinov rep , dečki .
that 's a dolphin tail there , guys .

pomiče rep gore dolje kao dupin .
it oscillates its tail up and down like a dolphin .

ima i solidan rep i odlično se vidi .
it has a nice tail and it 's a real joy to watch .

paunov veličanstveni rep je najslavniji primjer toga .
the peacock 's magnificent tail is the most famous example of this .

malo gušće u sredini , a rep sve rijeđi .
a little denser in the middle , and the tail , thinner and thinner .

ima aktivan rep koji funkcionira kao peta noga i doprinosi stabilnosti .
it has an active tail that functions as a fifth leg , and it contributes to stability .

sad možemo nastaviti taj mutualizam predlaganjem da se može napraviti aktivni rep .
so now we can continue this mutualism by suggesting that they can make an active tail .

( smijeh ) ali , naravno , ovo je pasivan rep .
( laughter ) but of course , this is a passive tail .

ali „ upali “ se gen i razgradi rep , riješi ga se .
but a gene turns on and resorbs the tail , gets rid of it .

i pustite da ide , i onda kada vidite rep zgrabite za rep , i dovučete nazad .
and you let it go , and then right when you see the tail , you grab it by the tail , then you bring it back in .

cijeli rep je duži nego tijelo , ali je češće kraći jer se lakše trga i rijeđe se regenerira .
tail is longer than body ( head to cloaca ) , but often is shorter because it breaks of easily and rarely regenerates .

bile su dosljedno smještene na ekstremitetima (šake, stopala, uši i rep).
these were consistently located on the extremities (hands, feet, ears and tail).

14 sati protetičke šminke kako bi postala biće koje ima zglobne šape , kanđe i rep koji je lupao okolo , kao macaklin .
14 hours of prosthetic make-up to get into a creature that had articulated paws , claws and a tail that whipped around , like a gecko .

rep : srednje visoko nasađen , gusto i dugo odlakan , u mirovanju opušten ili nošen u liniji leđa .
tail : set medium high , with thick and long hairs , in repose hangs relaxed or is carried at back level .

shvatila sam da ljudi poput mene , djevojke s kožom boje čokolade , čija kovrčava kosa se ne može formirati u konjski rep , mogu postojati u književnosti .
i realized that people like me , girls with skin the color of chocolate , whose kinky hair could not form ponytails , could also exist in literature .