Hai cercato la traduzione di konverzije url a, termin oglasa 2 da Croato a Inglese

dopunjavanje url- a
bookmarks

pregled url- a:
preview url:

dijalog za spremanje url- a
file dialog to save a url

problemi prilikom objavljivanja url- a.
problems while posting url.

dijalog za otvaranje postojećeg url- a
file dialog to open an existing url

ne mogu skinuti sa neispravnog url- a.
unable to download from an invalid url.

korištenje pod- url- a s% 1 nije podržano.
using sub-urls with %1 is not supported.

istina ako bi naredba koja se koristi za rukovanje ovim tipom url-a, trebala biti pokrenuta u terminalu.
true if the command used to handle this type of url should be run in a terminal.

prilikom slanja url- a na google , naši poslužitelji automatski pohranjuju url , uključujući i svaki osobni podatak koji je umetnut nakon upitnika .
when the url is transmitted to google , our servers automatically store the url , including any personal information that has been embedded after the question mark .

odaberite tražilicu za korištenje u poljima koja pružaju uslugu automatske pretrage dok unosite tekst u njih umjesto url- a. za isključenje te mogućnosti, odaberite ništa iz popisa.
select the search engine to use for input boxes that provide automatic lookup services when you type in normal words and phrases instead of a url. to disable this feature select none from the list.

... da ako povučete i spustite url u konsole prozor, biti će vam prikazan izbornik koji vam daje opciju kopirati ili premjestite naznačeni datoteka u trenutni direktorij, kao i da samo umetnete url kao običan tekst. ovo radi sa bilo kojom vrstom url- a koju kde podržava.
... that when a program evaluates the right mouse button you can still get the right mouse button pop-up menu while pressing the shift key?