Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
na istom konzervatoriju diplomira pjevanje ( kontratenor ) .
at the same conservatory he got his end diploma in singing ( countertenor ) .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
predavao je na bolonjskom konzervatoriju i bio bliski suradnik pijanista artura benedettija michelangelija .
he taught at the bologna conservatory and worked closely with the pianist arturo benedetti michelangeli .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nakon dugoga svjetskoga rata djeluje na glazbenom konzervatoriju glazbe u cagliariju , u italiji .
after world war ii , she worked at the music conservatory in cagliari , italy .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
glazbeničko znanje stjecao je na konzervatoriju u milanu , a djelovao je u rijeci , beču i zagrebu .
he gained his musical knowledge at the conservatory in milan , and worked in rijeka , vienna and zagreb .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blanka zec ( 1924 . ) završila je studij pjevanja na hrvatskom državnom konzervatoriju u zagrebu .
blanka zec ( 1924 ) graduated in singing at the croatian state conservatory in zagreb .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
radio je kao docent flaute na konzervatoriju luigi cherubini u firenci te vodio majstorske tečajeve na salcburškom mozarteumu i na sveučilištu u new yorku .
he worked as an assistant lecturer in flute at the conservatory luigi cherubini in florence and taught master classes at the mozarteum in salzburg and at the university of new york .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diplomirao je na moskovskom džavnom konzervatoriju p. i. Čaikovski , profesori su mu bili mstislav rostropovich , natalia gutman and galina kozolupova .
graduated from the moscow state conservatory p. i. tchaikovsky , where he took his ma under mstislav rostropovich , natalia gutman and galina kozolupova .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
od 1973 . do 1978 . studira na moskovskom džavnom konzervatoriju p. i. Čaikovski kod prof . j . jankelewiča and j . Čugajeve .
in 1973 - 1978 study at the moscow state conservatory p. i. tchaikovsky with j. jankelewitsch and j. tschugajeva .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
godine 1958 . - 59 . usavršavao se u parizu : kod t . aubina na pariškom konzervatoriju , a privatno je studirao kod r . leibowitza .
he spent the academic year 1958-59 in paris doing post-graduate work under t. aubin at the paris conservatory and taking private lessons from r. leibowitz .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anton lachky je počeo plesati s pet godina u ansamblu narodnog plesa maly vtacnik . kasnije je studirao na konzervatoriju slovačke , te nakon toga na plesnoj akademiji p. a. r. t. s . u belgiji .
anton lachky started to dance at the age of 5 in fold dance company maly vtacnik . he later madi his studies at conservatory of slovakia and after at p. a. r. t. s. dance academy in belgium .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: