Hai cercato la traduzione di kuglasti ventil za vodu Ø32mm da Croato a Inglese

ventil za ograničavanje tlaka
relief valve

skuter za vodu
personal water craft

i dobijete rješenja za vodu .
and you get water solutions .

Štrajovi pretstavljaju ventil za bijes javnosti, kažu analitičari.
strikes provide outlet for public anger, analysts say.

recimo sada nešto o ratovima za vodu .
now we talk about water wars .

furosemid, diuretik („tableta za vodu”);
furosemide, a diuretic (“water tablet”);

i ta ispupčenja djeluju poput magneta za vodu .
and those bumps act like a magnet for water .

prema riječima političkog promatrača ioannisa michaletosa, štrajkovi uglavom služe kao ventil za nezadovoljstvo.
according to political observer ioannis michaletos, the strikes serve mainly as an outlet for discontent.

imaju vrhove koji su ugodni za vodu , i voštane strane .
they have water-loving tips , and waxy sides .

ovakva ležišta nazivamo hidrotermalnim od grčke riječi za vodu i toplinu .
such deposits are called hydrothermal from greek word for water and heat .

furosemid za liječenje bolesti srca (diuretik, tableta za vodu)
furosemide for heart disease (diuretic, water pill)

moj aparat za vodu se pokvario , najvažniji komad opreme kojeg imam na brodu .
my watermaker broke , only the most important piece of kit that i have on the boat .

i stajao sam unutar tog spremnika za vodu nadajući se da će moja tjelesna temperatura početi padati .
and i stayed inside of that water tank hoping my core temperature would start to drop .

2.4 akcijski plan za vodu predlaže trojaki pristup, uz mjere u 25 etapa:
2.4 the water blueprint sets out a three-tier strategic approach, accompanied by actions in 25 stages:

4.10 odbor ističe u ovoj izvanrednoj prilici potrebu za usklađivanjem programa rada za vodu sa zajedničkom poljoprivrednom politikom.
4.10 the committee highlights the need to match the water agenda with the cap at this exceptional opportunity.

dakle , ponovno , zamolili su nas da dizajniramo pumpu za vodu za kompaniju zvanu approted , u keniji .
so , again , we were asked to design a water pump for a company called approtec , in kenya .

koordinacija akcijskog plana za očuvanje voda u europi, h2020, strategija za vodu na mediteranu i međunarodna godina suradnje o vodi.
coordination between the blueprint to safeguard europe's water resources, h2020, strategy for water in the mediterranean (swm) and the international year of water cooperation

5.10 unija za mediteran sada bi trebala naći političko rješenje kojim će podržati prihvaćanje strategije za vodu na mediteranu18 i osigurati pravedan pristup svih tom vitalnom resursu.
5.10 the union for the mediterranean should now find a political solution for supporting the adoption of the strategy for water in the mediterranean and fair access for all to this vital resource18.

5.3 strategija za vodu na mediteranu je trebala biti prihvaćena tijekom euromediteranske ministarske konferencije o vodi (barcelona, Španjolska, 13.
5.3 the swm was intended to be adopted at the 4th euro-mediterranean ministerial conference on water (barcelona, spain, 13 april 2010)16.

1.12 odbor ističe potrebu za usklađivanjem programa rada za vodu sa zajedničkom poljoprivrednom politikom u ovoj izvanrednoj prilici kada parlament, vijeće i komisija utvrđuju program rada za idućih sedam godina.
1.12 the committee highlights the need to coordinate the water agenda with the cap at this moment of exceptional opportunity when parliament, the council and the commission are setting the agenda for the next seven years.