Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
korištenje za aktivnu imunizaciju lisica i kunopasa obilježava pojava specifičnih antitijela protiv bjesnoće kod ciljnih vrsta životinja.
it is used for the active immunisation of foxes and raccoon dogs characterised by the induction of rabies specific antibodies.
zabranjuje se zadržavanje na plovilu, prekrcaj ili iskrcaj bilo kojeg dijela ili cijelog trupa velikookih lisica ulovljenih u vezi s ribolovom koji obuhvaća iccat.
retaining on board, transhipping or landing any part or whole carcass of bigeye thresher sharks caught in association with iccat fisheries shall be prohibited.
20 mamca po kvadratnom kilometru na području na kojem je viđenost lisica/kunopasa veća od 3 lisice/kunopasa na 10 km.
20 baits per square km over the areas where fox / raccoon dog density indexes were more than 3 foxes / raccoon dogs seen per 10 km.
13 mamca po kvadratnom kilometru na području na kojem je viđenost lisica/kunopasa jednaka ili manja od 3 lisice/kunopasa na 10 km.
13 baits per square km over the areas where fox / raccoon dog density indexes were equal or less than 3 foxes / raccoon dogs seen per 10 km.
rabigen sag2 je živo modificirano cjepivo protiv bjesnoće za peroralnu primjenu kod lisica (vulpes vulpes) i kunopasa (nyctereutes procyonoides).
rabigen sag2 is a live modified rabies vaccine for oral administration to red foxes (vulpes vulpes) and raccoon dogs (nyctereutes procyonoides).
a lovačkim pričama neće biti kraja ako počne nabrajanje : jelen obični , smeđi medvjed , srna , divlja svinja , zec , lisica , šljuka , prepelica ... ili , organiziranje lovačkih piknika i smještaj u ugodnim privatnim kućama i apartmanima s lovačkom gastro ponudom .
we can imagine what endless tall tales will be told when we add to the list red deer , brown bears , roe deer , wild boars , hares , foxes , snipes , quails ... and well-organised hunting picnics , pleasant private accommodation and hunting gastronomic delights .