Hai cercato la traduzione di ljiljanima da Croato a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Croatian

English

Informazioni

Croatian

ljiljanima

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Inglese

Informazioni

Croato

dragi moj pripada meni, a ja njemu, on pase meðu ljiljanima.

Inglese

my beloved is mine, and i am his: he feedeth among the lilies.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

ja pripadam dragome svome, dragi moj pripada meni, on pase meðu ljiljanima.

Inglese

i am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

tvoje su dvije dojke kao dva laneta, blizanca košutina, što pasu meðu ljiljanima.

Inglese

thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

moleći se djevici i svetom anti s ljiljanima , iskale su sriću i zdravlje za svoju dicu .

Inglese

they prayed to the virgin and st. anthony with his lilies , asking for happiness and health for their children .

Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

pupak ti je kao okrugla èaša koja nikad nije bez piæa. trbuh ti je kao stog pšenice ograðen ljiljanima.

Inglese

thy two breasts are like two young roes that are twins.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,030,656,207 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK