Hai cercato la traduzione di lokacija materijala koji krÅ i aut... da Croato a Inglese

autorska prava
copyright information

autorska prava:
copyright holder:

autorska prava %s
copyright %s

autorska prava 2009 eckhart wörner
copyright 2009 eckhart wörner

ova veza upućuje na autorska prava.
this link references the copyright.

materijala koji sadržava
a material containing

autorska prava © 2005 frerich raabe
merges bookmarks installed by 3rd parties into the user's bookmarks

autorska prava (c) 1999- 2001, razvijatelji
copyright (c) 1999-2006, developers

lokacija
location

edukacijskog materijala za patologe koji sadrži
educational material for pathologists which contains

autorska prava temelj su stvaralaštva i kulturne industrije u europi.
copyright underpins creativity and the cultural industry in europe.

& lokacija:
compaction:

"autorska prava ne treba stavljati iznad ljudskih prava."
"authors' copyrights should not be placed above human rights."

autorska prava (c) 2003 kristijan luz (christian loose)
christian loose

autorska prava (c) 1999 martin r. jones mjones@ kde. org
copyright 1999, martin r. jones

bolji pristup digitalnom sadržaju – suvremen okvir za autorska prava prilagođen europskim potrebama
better access to digital content - a modern, more european copyright framework

acta stvara međunarodni pravni okvir za provođenje prava intelektualnog vlasništva uključujući robu, generičke lijekove i autorska prava na internetu.
acta creates international legal framework for intellectual property rights enforcement including for goods, generic medicines and internet copyrighted materials.

privlačnost mogućnosti recikliranja ovisi o udaljenosti reciklažnih lokacija, postizanju potrebne razine čistoće recikliranih materijala i postupcima recikliranja i proizvodnje.
the attractiveness of recycling alternatives is governed by the length of transport distances to recycling sites, achieving the necessary level of purity of the recycled materials and recycling and production processes.

autorska prava: komisija poziva francusku, poljsku i rumunjsku na primjenu propisa eu-a
copyright: commission asks france, poland and romania to apply eu rules

bez učinkovitog i ujednačenog sustava provedbe autorska i druga prava intelektualnog vlasništva nedovoljno su zaštićena, a ulaganja u kreativnost i inovacije su ograničena.
without an effective and balanced enforcement system copyright and other intellectual property rights (ipr) are ill-protected and investment in creativity and innovation is throttled.