Hai cercato la traduzione di mbox da Croato a Inglese

dodaj mbox...
add mbox...

mbox datoteke (*)
all files (*)

uvezi mbox mapu
import mbox folder

@ item mbox account
imap

_spremi kao mbox...
_save as mbox...

izvezi u mbox mapu...
export as mbox folder...

generička mbox datoteka:
generic mbox file:

odaberite mbox mapu za uvoz
select mbox folder to import

uvoz iz generičke mbox datoteke
import generic mbox file

standardna unix mbox spool datoteka
standard unix mbox spool file

berkley poštanski sandučić (mbox)
berkeley mailbox (mbox)

uvoz mbox datotekaova (unix, evolution)
import mbox files (unix, evolution)

dodaj nobi mbox stilni pošt. pretinac
add a new mbox style mailbox

spremi odabrane poruke kao mbox datoteku
save selected messages as an mbox file

pokušaj movemail za izvor koji nije mbox '%s'
trying to movemail a non-mbox source '%s'

ne mogu dodati poruku u mbox datoteku: %s: %s
cannot append message to mbox file: %s:

mbox datoteke (*.mbs*)|*.mbs|sve datoteke (*.*)|*.*|
mbox file (*.mbs)|*.mbs|all files (*.*)|*.*|

za preuzimanje (premještanje) lokalne pošte iz standardnog mbox formata u format kojim upravlja evolution.
for retrieving (moving) local mail from standard mbox-formatted spools into folders managed by evolution.

generičke mbox datoteke (*.mb*)|*.mb*|sve datoteke (*.*)|*.*|
generic mbox files (*.mb*)|*.mb*|all files (*.*)|*.*|

za čitanje i smještanje lokalne pošte u vanjse standardne mbox spool datoteke. također se može koristiti za čitanje stabla direktorija u elm, pine, ili mutt stilu.
for reading and storing local mail in external standard mbox spool files. may also be used to read a tree of elm, pine, or mutt style folders.