Hai cercato la traduzione di mehanika fluida da Croato a Inglese

mehanika fluida
fluid mechanics

mehanika
mechanics

mehanika tla
soil mechanics

tehnička mehanika
applied mechanics

mehanika fotoaparata .
camera mechanics .

puno računanja dinamike fluida .
we proved that most of the ammonia refrigeration tables are wrong .

zakon očuvanja energije fluida .
conservation of energy in fluids .

zakoni očuvanja mase i količine gibanja fluida .
conservation of mass and momentum in fluids .

teorija sličnosti kod strujanja fluida i dimenzionalna analiza .
similitude theory in fluids and dimensional analysis .

kvantna mehanika kaže da se neživi predmeti jednako osjećaju .
so quantum mechanics says that inanimate objects feel the same way .

recepture bušotinskih fluida za manje oštećivanje proizvodnihstijena ; 2 .
recepies of borehole fluids causing lower formation damage ; 2.

preduvjeti za upis : tri matematike , tri opće fizike , klasična mehanika i .
prerequisites : three mathematics , three generall physics and classical mechanics 1.

mto postavlja na svoje mjesto kompletne eksterne poslove s prodajom fluida s indikatorom .
mto puts in place comprehensive outsourcing services with metered fluid sales .

broj izvedenih bušotina i planiranih projekata hidrauličkog lomljenja s pomoću velikog volumena fluida;
the number of wells completed and planned projects involving high-volume hydraulic fracturing;

programiranje izrade vrlo zakošenih i vodoravnih bušotina uodabrana ležišta fluida radi stvaranja uvjeta za povoljnijedotjecanje korisnih fluida .
programming of drilling of extended-reach and horizontal wells in selected fluid deposits in an aim to achieve conditions for more favorable influx of valuable fluids into wellbores .

države članice trebale bi promicati odgovornu upotrebu vodenih resursa u postupku hidrauličkog lomljenja s pomoću velikog volumena fluida.
member states should promote the responsible use of water resources in high volume hydraulic fracturing.

i opće zakonodavstvo unije i zakonodavstvo unije o okolišu primjenjuju se na istraživanje ugljikovodika i postupke proizvodnje koji obuhvaćaju hidrauličko lomljenje s pomoću velikog volumena fluida.
both general and environmental legislation of the union apply to hydrocarbon exploration and production operations involving high volume hydraulic fracturing.

da je javnost obaviještena o sastavu fluida upotrijebljenih u postupku hidrauličkog lomljenja u svakoj bušotini te o sastavu otpadnih voda, polaznim podatcima i rezultatima praćenja.
the public is informed of the composition of the fluid used for hydraulic fracturing on a well by well basis as well as on waste water composition, baseline data and monitoring results.

države članice trebale bi poduzeti potrebne mjere kako bi osigurale da je geološka formacija na lokaciji pogodna za istraživanje ili proizvodnju ugljikovodika primjenom postupka hidrauličkog lomljenja s pomoću velikog volumena fluida.
member states should take the necessary measures to ensure that the geological formation of a site is suitable for the exploration or production of hydrocarbons using high volume hydraulic fracturing.

ako je primarna svrha objekta proizvodnja nafte primjenom postupka hidrauličkog lomljenja s pomoću velikog volumena fluida, treba postaviti posebnu infrastrukturu kojom se zahvaća i prevozi povezani prirodni plin.
if an installation's primary purpose is producing oil using high-volume hydraulic fracturing, specific infrastructure that captures and transports associated natural gas should be installed.