Hai cercato la traduzione di mjedi da Croato a Inglese

luster od pozlaćene mjedi također je iz neuhauserove radionice .
hanging lamp made of gilded brass is a work from neuhauser workshop , as well .

ne stjeèite zlata, ni srebra, ni mjedi sebi u pojase,
provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,

noge im ravne, a stopala kao u teleta; sijevahu poput glatke mjedi.
and their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.

dvadeset zlatnih èaša od tisuæu darika i dva vrèa od dobre pozlaæene mjedi, skupocjene kao zlato.
also twenty basons of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold.

pili su vino i slavili svoje bogove od zlata i srebra, mjedi i željeza, drva i kamena.
they drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

manile su otvorene narukvice izrađene od bakra ili mjedi , razlikuju se prema veličini , obliku i ukrasima .
manilas are open armlets made of copper of brass . they differ in size , form and ornaments .

i podigoh oèi i vidjeh: gle, èetvera bojna kola izlaze izmeðu dviju gora; a gore bijahu od mjedi.
and i turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.

za uklanjanje korozijskih naslaga sa predmeta od mjedi i bronce koristila se isključivo mehanička metoda dok se za predmete od olova , radi svojstva metala , koristila kemijska metoda .
only mechanical methods were employed in removing corrosive deposits from objects made of brass and bronze , while chemical methods were employed for lead objects in respect of the characteristics of this metal .

on je uklonio uzvišice, srušio je stupove, sasjekao je ašere i razbio zmiju od mjedi koju bijaše naèinio mojsije. izraelci su joj sve do tada prinosili žrtve. zvali su je nehuštan.
he removed the high places, and brake the images, and cut down the groves, and brake in pieces the brasen serpent that moses had made: for unto those days the children of israel did burn incense to it: and he called it nehushtan.

sve vanjske panele moguće je kombinirati za prktički neograničen broj stanova. kombinacija različitih materijala poput visoko kvalitetne plastike , aluminija i mjedi , uz poseban način njihove završne obrade , osigurava dug vijek trajanja bez potrebe za servisiranjem .
all the outdoor panels can be combined for a virtually unlimited number of apartments . the combination of different materials such as high-quality plastic , aluminum and brass , secures a long life without having to be serviced .

kralj ahaz zapovjedio je sveæeniku uriji: "na velikom æeš žrtveniku spaljivati jutarnju paljenicu i veèernju prinosnicu, kraljevu paljenicu i njegovu prinosnicu, i paljenice, prinosnice i ljevanice svega naroda. po njemu æeš izlijevati svu krv paljenica i klanica. a o žrtveniku od mjedi još æu razmisliti."
and king ahaz commanded urijah the priest, saying, upon the great altar burn the morning burnt offering, and the evening meat offering, and the king's burnt sacrifice, and his meat offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their meat offering, and their drink offerings; and sprinkle upon it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice: and the brasen altar shall be for me to inquire by.