Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bilo je to mrsko i u bojim oèima, pa bog udari izraela.
and god was displeased with this thing; therefore he smote israel.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slatka je dui ispunjena elja, a bezumnicima je mrsko kloniti se oda zla.
the desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kad to èu sanbalat, horonac, i sluga tobija, amonac, bi im vrlo mrsko to je doao èovjek da se zauzme za dobro izraelaca.
when sanballat the horonite, and tobiah the servant, the ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly that there was come a man to seek the welfare of the children of israel.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nemoj onako postupati prema jahvi, bogu svome. tÓa jahvi je zazorno i mrsko sve to su oni èinili svojim bogovima. Èak su svoje sinove i kæeri spaljivali u èast svojim bogovima.
thou shalt not do so unto the lord thy god: for every abomination to the lord, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: