Hai cercato la traduzione di natrag na moju sliku da Croato a Inglese

natrag na ugao .
the other way .

i krenuo sam natrag na posao .
and i went back to work .

ide natrag na h , vrlo se uzbudi .
he goes back up to b. he gets very excited .

( pljesak ) sada , natrag na leopardicu .
( applause ) now back to the leopard .

ne stavljajte pokrov natrag na upotrijebljenu iglu.
do not put the cover back on used needles.

nemojte stavljati pokrov natrag na korištene igle.
do not put the cover back on used needles.

vratiti narančasti zatvarač natrag na napunjenu brizgalicu.
put the orange cap back onto the pre-filled pen.

nemojte stavljati poklopac igle natrag na upotrijebljene štrcaljke.
do not put the cover back on used needles.

gurnite zatvarač čvrsto natrag na poklopac boce za miješanje.
push the cap firmly back on to the lid of the mixing bottle.

nikada ne pokušajte vratiti unutarnji zatvarač igle natrag na iglu.
never try to put the inner needle cap back on the needle.

u sjećanje na moju sestru u ljubavi
in loving memory of my sister

nemojte pokušavati ponovno staviti pokrov igle natrag na napunjenu brizgalicu.
do not try and put the grey needle cap back onto the pre-filled pen.

nakon tri dana bura se napokon smirila pa se vraćamo natrag na silbu .
after 3 days bora finally weakened so we set course to island silba .

instaliraj sekač na moju radnu površinu
process halted, not all files were shredded.

kad se prozorčić oboji crveno, ponovno stavite zaštitnu kapicu pritisnuvši je natrag na nastavak za usta (pogledajte sliku 8).
once the window has turned red, replace the protective cap by pressing it back onto the mouthpiece (see image 8).

ako odete na moju stranicu , naći ćete hrpe stvari .
and really , it 's not the most user-friendly interface .

brod počne tonuti , oni odjure natrag na brod i odu kućama s pričom kaku su napadnuti .
the boat starts to sink , they race back to the ship and get to go home and tell the stories of how they got attacked .

i dok traje reprodukcija , možemo se vratiti natrag na stranicu , a film se i dalje vrti .
and while it 's playing , we can pinch and peak back at the page , and the movie keeps playing .

dozvolite mi , dakle , da zaključim s jednom opaskom , da se vratim natrag na temu izbora .
so let me conclude with just a remark to bring it back to the theme of choices .

a ako se želite vratiti natrag da ponovno pročitate knjigu , samo je skupite i stavite natrag na stranicu .
and if you want to go back and read the book again , you just fold it back up and put it back on the page .