Hai cercato la traduzione di naveden da Croato a Inglese

naveden kontaktname
the specified contact

razlog nije naveden
no reason specified

nije naveden priključak.
no plugin specified.

naveden u npr-u
in nrp

broj faksa nije naveden.
no fax number specified.

precizan datum nije naveden.
no exact date was mentioned.

cilj nije naveden u npr-u
no target in nrp

upozorenje: nije naveden broj inačice
warning: no version number given

planirani datum prijama nije naveden.
a projected date for membership is not given.

niže je naveden detaljan opis pripreme:
a detailed description of the preparation is given below:

naveden direktorij ne postoji ili nije čitljiv.
the specified folder does not exist or was not readable.

95%-tni interval pouzdanosti naveden je u ‘[]’
the 95% confidence interval is stated in ‘[]’

u nastavku je naveden opći opis postupka primjene.
the following is a general description of the administration process.

ne mogu analizirati raspored: nije naveden broj retka
couldn't parse layout: no row number specified

popis smrtnih slučajeva bit će naveden u dodatku.
a line listing of fatal cases will be provided in an annex.

primjer naveden u nastavku služi kao ogledni primjerak.
the example below is given as a guide only.

linearni popis smrtnih slučajeva bit će naveden u dodatku.
a line listing of fatal cases will be provided in an annex.

provjerite rok valjanosti, koji je naveden na naljepnici i kutiji.
check the expiry date, which is stated on the label and the carton.

95%-tni interval pouzdanosti naveden je u uglatim zagradama ‘[]’
the 95% confidence interval is stated in ‘[]’

minimalan broj isofix sidrišta za dječje sjedalice ne mora biti naveden.
the minimum number of isofix child seat anchorages need not to be provided.