Hai cercato la traduzione di objedinjene da Croato a Inglese

objedinjene monoterapije
monotherapy pooled

objedinjene studije faze iii
pooled phase iii studies

objedinjene monoterapije (n=247)
monotherapy pooled (n=247)

"sve su te stvari objedinjene", rekao je cooper.
"all these things are brought together," cooper said.

orr za objedinjene podatke za pembrolizumab naspram ipilimumaba iznosio je
orr for pooled pembrolizumab vs. ipilimumab was 34% vs.

na taj način prikupljene i objedinjene informacije trebale bi pomoći u istragama.
the resulting concentration and fusion of information should help with the investigations.

tablica ispod prikazuje objedinjene podatke djelotvornosti nakon 48 i 96 tjedana u ispitivanjima
the table below shows the efficacy data of the 48-week and 96-week analyses from the pooled

u kliničkom razvojnom programu obuhvaćeno je ukupno 7034 bolesnika s astmom radi objedinjene procjene nuspojava.
in the asthma clinical development program a total of 7,034 patients were included in an integrated assessment of adverse reactions.

tablica 2: nuspojave pripisane liječenju lijekom fuzeon, objedinjene iz ispitivanja toro 1 i toro 2
table 2: adverse reactions attributed to treatment with fuzeon in studies toro 1 and toro 2 combined

objedinjene analize nuspojava prijavljenih do isključnog datuma za analizu za ispitivanja c2305 i c2402 navedene su u tablici 1.
pooled analyses of adverse reactions reported up to the cut-off date of the analysis for studies c2305 and c2402 are presented in table 1.

kategorije učestalosti navedene u nastavku odražavaju objedinjene podatke za 2 doze lijeka eperzan, 30 mg ili 50 mg supkutano tjedno.
frequency categories below reflect combined data for the 2 doses of eperzan, 30 mg or 50 mg weekly subcutaneously.

objedinjene komunikacije čini skup proizvoda koji pruža unificirano i standardizirano korisničko sučelje te omogućuje jedinstveno korisničko iskustvo za sve vrste medija i uređaja .
unified communications is a set of products that provides a consistent unified user interface and user experience across multiple devices and media types .

isto tako, još uvijek su objedinjene aktivnosti distribucije električne energije i opskrbe tom energijom, i to unutar državnog poduzeća elektroprivreda crne gore.
another task still to be tackled is to separate activities related to distribution of electricity from power supply activities within the public company (elektro privreda crne gore).

iako taj plan nije povezan s programom refit, njime se smanjuje regulatorno opterećenje budući da se izvan snage stavljaju dvije uredbe koje bi tim planom bile objedinjene.
although this plan is not linked to refit, it reduces regulatory burdens as it would repeal two regulations to be merged in this plan.

kombinacija saksagliptin/dapagliflozin: zloćudne i nespecificirane novotvorine prijavljene su kod 3 ispitanika čiji su podaci uključeni u objedinjene podatke o sigurnosti.
saxagliptin/dapagliflozin combination: malignant and unspecified neoplasms were reported in 3 subjects included in the pooled safety data.

dunavskom strategijom objedinjene su regionalne, istraživačke i prometne politike te politike zaštite okoliša, sigurnost, turizam i rast kako bi ta regija postala ugodnija za život i rad.
the danube strategy combines regional, research, transport and environmental policies, as well as security, tourism and growth to make the region a better place to live and work.

1000 bolesnik-godina u bolesnika koji su primali metformin naspram 20,6 događaja na 1000 bolesnik-godina u skupini bolesnika u kojih je glikemija regulirana samo dijetom (p=0,011), odnosno 18,9 događaja na 1000 bolesnik-godina za objedinjene podatke iz skupina koje su uzimale samo sulfonilureju ili primale samo inzulin (p=0,021); značajno smanjenje apsolutnog rizika od infarkta miokarda: metformin: 11 događaja na 1000 bolesnik-godina, skupina bolesnika u kojih je glikemija regulirana samo dijetom: 18 događaja na 1000 bolesnik-godina (p=0,01).
13.5 events/1,000 patient-years versus diet alone 20.6 events/1,000 patient-years, (p=0.011), and versus the combined sulphonylurea and insulin monotherapy groups 18.9 events/1,000 patient-years (p=0.021); a significant reduction in the absolute risk of myocardial infarction: metformin 11 events/1,000 patient-years, diet alone 18 events/1,000 patient-years, (p=0.01).