Hai cercato la traduzione di oblaku da Croato a Inglese

računalstvo u oblaku
cloud computing

usluge u oblaku na meti.
targeting of cloud services.

island: računalstvo u oblaku;
iceland: cloud computing;

njegov um je baziran u oblaku .
his mind is based in a cloud .

europska komisija – računalstvo u oblaku:
european commission – cloud computing:

razvijanje usluga u oblaku za otvorenu znanost.
develop cloud-based services for open science.

interoperabilnost je značajno pridonijela i računalstvu u oblaku.
interoperability has also made a significant contribution in the area of cloud computing.

upadi u usluge u oblaku kriminalcima su sve zanimljiviji.
the hacking of cloud services becomes more and more interesting for criminals.

stoga se inicijativa o oblaku kreće u pravom smjeru.
the cloud initiative is therefore a step in the right direction.

usto, zahvaljujući oblaku sve je lakše koristiti se tim podacima.
it is also becoming easier to exploit this data thanks to the cloud.

kad oblake nad zemlju navuèem i duga se u oblaku pokaže,
and it shall come to pass, when i bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:

europska komisija poduzima novi korak kako bi potaknula računalstvo u oblaku
european commission takes another leap to boost cloud computing

sada , roger ju je prestrašio , pa je nestala u oblaku tinte .
now , roger spooked him so he took off in a cloud of ink , and when he lands the octopus says , " oh , i 've been seen .

računalstvo u oblaku i standarde platformi za obradu u „oblaku”
cloud-computing and standards in "cloud" processing platforms

h) potrebe za dodjelom istaknutog mjesta ugovorima o računalstvu u oblaku.
h) the need to pay particular attention to cloud computing contracts.

strategija je osmišljena na način da se poveća upotreba računalstva u oblaku u gospodarstvu.
the strategy is designed to increase the use of cloud computing across the economy.

na primjer, potrošači uslugama u oblaku imaju pristup tijekom određenog vremenskog razdoblja.
for instance, consumers access cloud services over a period of time.

g) usluge računalstva u oblaku i medijskog streaminga pokretači su rasta internetskog prometa.
g) cloud computing services and media streaming are driving the growth of internet traffic.

a zamislite umjetnu inteligenciju poput te koja je u oblaku , dostupna svakoj osobi s mobitelom .
and imagine if you would a.i. ' s like this on the cloud available to every person with a cellphone .

gospođa batut uvjerena je da su građani dovoljno mudri da znaju da se računalstvo u oblaku može obuzdati zakonodavstvom.
ms batut was convinced that citizens were savvy enough to know that cloud computing could be reined in through legislation.