Hai cercato la traduzione di odstupanja da Croato a Inglese

odstupanja
deviations

mija, odstupanja
palmar-plantar

laboratorijska odstupanja
laboratory abnormalities

laboratorijska patološka odstupanja
laboratory abnormalities

odstupanja u laboratorijskim nalazima
laboratory abnormalities

popis odstupanja osnovne konstrukcije
configuration deviation list

usklađeno, bez prostora za odstupanja
compliant with no margin

dopuštena odstupanja za deklarirane parametre
permissible tolerances for the declared parameter

odstupanja od zahtjeva iz poglavlja iii.
derogation from the requirements of chapter iii

međudjelovanje s nacionalnim postupcima i odstupanja
interaction with national proceedings and derogations

moraju se evidentirati sva utvrđena odstupanja.
any discrepancies found shall be recorded.

odstupanja u laboratorijskim vrijednostima jetrenih parametara
liver laboratory abnormalities

hiperbilirubinemija, odstupanja u testovima jetrene funkcije
hyperbilirubine- mia, liver function test abnormalities

odstupanja od prijelaznih odredaba za velike izloženosti
derogation from transitional provisions for large exposures

odstupanja od gore navedenog doziranja se ne preporučuju.
deviations from the posology indicated above are not advised.

klinički relevantna odstupanja u nalazima laboratorijskih pretraga
clinically relevant laboratory abnormalities

odstupanja od pravila za sudjelovanje u obzoru 2020.
derogations from the horizon 2020 rules on participation

Ö odstupanja od zahtjeva za izvješće stručnjaka Õ
Ö derogation from the requirement for an experts' report Õ

nijedno od tih odstupanja ne smatra se klinički značajnim.
none of these changes were considered to be clinically meaningful.

sutent može prouzročiti odstupanja od normalnog ritma otkucaja srca.
sutent can cause abnormality of your heart rhythm.