Hai cercato la traduzione di otključati da Croato a Inglese

"%s" nije moguće otključati
"%s" cannot be unlocked

da bi injiciranje moglo započeti, brizgalica se prvo mora otključati.
a. before the injection can be triggered, the device must be unlocked.

nisam mogao otključati tajni ključ: date su 3 pogrešne lozinke.
failed to unlock secret key: 3 bad passphrases given.

kada je pritisnete do kraja, brizgalica će se otključati i injiciranje se može započeti pritiskom na tipku.
once the stop-point is felt, the device is unlocked and can be triggered by pushing the button.

na zlatnoj plati , prevelike ključeve grada i to je sve što trebam , jer ako to dobijem , mogu otključati zrak .
a gold-plated , oversized key to the city and that is all i need , ' cause if i get that , i can unlock the air .

moja velika ideja je jako , jako mala ideja koja može otključati milijarde velikih ideja koje su , u ovom trenutku , uspavane u nama .
my big idea is a very , very small idea that can unlock billions of big ideas that are at the moment dormant inside us .

za mene , umom kontrolirano upravljanje računalima je jednostavno i moćno kao i kist -- još jedan alat za otključati i oživjeti skrivene svjetove unutar nas .
to me , thought-controlled computing is as simple and powerful as a paintbrush -- one more tool to unlock and enliven the hidden worlds within us .

nije moguće otključati sjednicu jer authentifikacijski sustav ne radi ispravno; morate ručno ubiti kscreenlocker (pid% 1).
cannot unlock the session because the authentication system failed to work; you must kill kscreenlocker (pid %1) manually.