Hai cercato la traduzione di otpad iz rudnika bakra chuquicamata da Croato a Inglese

otpad iz kućanstava
household waste

(a) biljni otpad iz poljoprivrede i šumarstva;
(a) vegetable waste from agriculture and forestry;

mineralni i solidificirani otpad iz djelatnosti iskapanja kamena i rudarstvaiii
mineral and solidified wastes from quarrying and mining activitiesiii

opasan mineralni i solidificirani otpad iz djelatnosti iskapanja kamena i rudarstvaiv
hazardous mineral and solidified wastes from quarrying and mining activitiesiv

otpad iz kanalizacijske mreže i pročišćavanja otpadnih voda, uključujući kanalizacijski mulj,
waste from sewage network and treatment, including sewage sludge,

komunalni otpad uključuje i otpad iz istih izvora i slične vrste i sastava:
it also includes waste from the same sources, and similar in nature and composition, which:

iz rudnika trepča iskapaju se olovo i cink, a nakon procesa flotacije izvoze se kao koncentrat.
lead and zinc are extracted from trepca mines and after flotation are exported as concentrate.

ta situacija navodi izvoznike nezakonitog otpada da šalju otpad iz država članica čiji su sistemi nadzora nedostatni.
this situation has resulted in exporters of illegal waste choosing to send their waste from those member states whose control systems are inadequate.

kompleks rudnika bakra u blizini bora, grada na istoku zemlje bio je jedan od najvećih državnih vlasništva u srbiji. [ec]
the copper mining facility near the eastern town of bor was one of the largest state-owned properties in serbia. [ec]

srbijanski ministar gospodarstva predrag bubalo izjavio je kako su stručnjaci svjetske banke preporučili zatvaranje rudnika bakra, ali je vlada umjesto toga odlučila dati im prigodu na tržištu.
serbian minister of economy predrag bubalo said world bank experts had proposed that the copper mines be shut down, but the government instead decided to give them a chance on the market.

otpad iz dvorišta, lišće, pokošenu travu, otpad pometen s ulica, sadržaj kontejnera za otpatke i otpad od čišćenja tržnica
yard waste, leaves, grass clippings, street sweepings, the content of litter containers, and market cleansing waste;

institut vinča osnovan je 1948. i njegov se istraživački reaktor proizveden u rusiji koristio od 1959. do 1984, prikupljajući sav radioaktivni otpad iz bivše jugoslavije.
the vinca institute was established in 1948 and its russian-made nuclear research reactor operated from 1959 until 1984, collecting all of the former yugoslavia's radioactive waste.

praktički su svi tipovi proizvoda obuhvaćeni postojećom uredbom o gnojivima konvencionalna, anorganska gnojiva koja se obično vade iz rudnika ili se proizvode kemijskim metodama u skladu s modelom linearnog gospodarstva.
virtually all product-types currently included in the existing fertilisers regulation are conventional, inorganic fertilisers, typically extracted from mines or chemically produced in line with a linear economy model.

iz rudnika u pet zemalja (kina, indonezija, burma, peru i bolivija) stiže 80 % ukupne svjetske proizvodnje kositra.
mining in five countries (china, indonesia, burma, peru and bolivia) accounts for 80% of the total world tin production.

"kupovina rudnika bakra bor jedna je od najvećih transakcija na balkanu, i s našim rumunjskim kapacitetima stvorit ćemo važnog sudionika u europskoj industriji bakra", izjavi je ravnatelj upravnog odbora cuproma horia simu.
"the purchase of the bor copper mines is one of the biggest transactions in the balkans, and with our romanian capacities we will create an important participant in the european copper industry," cuprom managing board director horia simu said.

ostale vijesti iz znanosti i tehnologije: istraživanje pokazuje zaostajanje mladih makedonaca u razini računalne pismenosti, turska čisti toksični otpad iz crnog mora, a najveća crnogorska telekomunikacijska tvrtka mijenja naziv.
also in science and technology: a survey finds lagging computer literacy among young macedonians, turkey cleans up toxic waste in the black sea, and montenegro's largest telco changes its name.

(c) vlaknasti biljni otpad iz proizvodnje papirne mase i iz proizvodnje papira iz papirne mase, ako se suspaljuje na mjestu proizvodnje, a proizvedena se toplina može oporaviti;
(c) fibrous vegetable waste from virgin pulp production and from production of paper from pulp, if it is co-incinerated at the place of production and the heat generated is recovered;

govoreći o potencijalnim projektima koje bi financirala eu, verheugen je naveo i neke primjere kao što su postrojenja za preradu otpadnih voda, obnova rudnika bakra, i -- u dugoročnom razdoblju -- turistički programi, potpora poljoprivredi i infrastrukturnim projektima koji uključuju električnu energiju i telekomunikacije.
among potential eu-financed projects, verheugen listed examples such as sewage treatment plants, the rehabilitation of copper mines, and -- in the longer term -- tourism ventures, agricultural support and infrastructure projects involving electricity and telecommunications.

kad je riječ o fosfatnim gnojivima, eu trenutačno uvelike ovisi o uvozu fosfatne rude iz rudnika izvan eu‑a (više od 90 % fosfatnih gnojiva koja se upotrebljavaju u eu‑u uvoze se, i to uglavnom iz maroka, tunisa i rusije).
for phosphate fertilisers, the eu is currently highly dependent on import of phosphate rock mined outside of the eu (more than 90% of the phosphate fertilisers used in the eu are imported, mainly from morocco, tunisia and russia).