Hai cercato la traduzione di otvaranje datoteke u pregledniku da Croato a Inglese

otvaranje datoteke..
save the entries in the current test as a new vocabulary

otvaranje datoteke '% 1' nije moguće.
unable to open file '%1 '.

otvaranje datoteke za zapisivanje nije moguće.
cannot open file for writing.

dodaj datoteke u projekt
add files to the project

_otvori poveznicu u pregledniku
_open link in browser

otvaranje datoteke nije uspjelo (provjerite ulimit)
failed to open file (please check with ulimit)

aktiviranje i otvaranje datoteke ili mape jednim klikom.
activates and opens a file or folder with a single click.

izbriši nastarije datoteke u smeću
delete oldest files from trash

dodaj sljedeće datoteke u spremište:
add the following files to the repository:

uobičajeno za nove datoteke u ovom direktoriju
default for new files in this folder

prikaži pregled datoteke u datotečnom dialogu
show file preview in file dialog

pokreni preuzimanje datoteke u naznačeni direktorij.
enter name under which the profile should be saved:

dodaj sljedeće binarne datoteke u spremište:
add the following binary files to the repository:

conglomerate je pokušao pregledati sve datoteke u putanji.
conglomerate attempted to look at all the files in the location.

izbriši najveće datoteke u smeću@ info: whatsthis
delete biggest files from trash

uvoz oznaka iz datoteke u internet explorer oblikovanju favorita
import bookmarks from a file in netscape (4. x and earlier) format

unesite mapu koja sadrži datoteke u kojim želite pretraživati.
enter the folder which contains the files in which you want to search.

za otvaranje datoteke u uređivaču kgpg- a i njeno neposredno dekriptiranje utipkajte: kgpg - s ime_ datoteke
to open a file in the kgpg's editor and immediately decrypt it type: kgpg -s filename

datoteke iz ovog direktorija će biti korišteni kao zaglavni datoteke u generiranom kôdu
files in this folder will be used as heading files in the generated code

libisofs je prijavio grešku pri dodavanju datoteke u putanji "%s"
libisofs reported an error while adding file at path "%s"