Hai cercato la traduzione di poletio da Croato a Inglese

poletio
flight

radio : zaista je poletio .
radio : it actually flew .

poletio zrakoplov kosovo airlinesa
kosovo airlines takes flight

zrakoplov je poletio iz turskog grada adana.
the flight originated in the turkish city of adana.

ako sam na 12-satnom letu , vidjet ćete odakle sam zadnje poletio .
so if i 'm on a 12-hour flight , you 'll see the last airport that i departed from .

kada je lazarević konačno poletio za den haag, u njegovoj pratnji bio je srbijanski ministar pravosuđa.
when lazarevic eventually flew to the hague, the serbian justice minister accompanied him.

airbus a380 najveći je putnički zrakoplov na svijetu, izgrađen za prijevoz 555 putnika. prvi je put poletio u travnju 2005.
thebiggest passenger plane in the world is the airbus a380,designed to carry up to 840 passengers.

po osposobljavanju zrakoplova isti je u 19: 02 poletio i u 19: 10 sletio u 93 z. b . zemunik .
the same aircraft left the area in 19:02 and landed in 93rd air base zemunik at 19:10 .

oni su 18. kolovoza navodno pokušali promijeniti smjer zrakoplova i sletjeti u iran ili siriju, ubrzo nakon što je zrakoplov poletio sa sjevernog cipra za istanbul.
on august 18th, they allegedly attempted to divert a plane to iran or syria, shortly after the aircraft left northern cyprus bound for istanbul.

oporba je ustrajavala da vlada, a posebice ministar unutarnjih poslova sokol olldashi, pojasni kako je otet turski zrakoplov koji je poletio iz zračne luke u u tirani ranije ovog tjedna.
the opposition insisted that the cabinet, and especially interior minister sokol olldashi, explain how a turkish airliner departing from tirana airport was hijacked earlier this week.

ranije u četvrtak, mustafa akinci postao je prvi političar ciparskih turaka koji je koristio zračnu luku u larnaci, na grčkom dijelu podijeljenog otoka, s koje je poletio za atenu.
earlier in the day thursday, mustafa akinci became the first turkish cypriot politician to use the airport in larnaca in the greek part of the divided island, as he departed for athens.

miloševićevo tijelo prebačeno zrakoplovom u srbiju i crnu goru radi pogreba 15/03/2006 den haag, nizozemska -- zrakoplov s tijelom slobodana miloševića poletio je u srijedu (15. ožujak) iz zračne luke u amsterdamu ka beogradu.
milosevic's body flown to serbia-montenegro for funeral 15/03/2006the hague, netherlands -- a plane carrying the body of slobodan milosevic took off from amsterdam's schiphol airport wednesday (15 march), bound for belgrade.