Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Croato
ponuda
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
tender
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
alternativna ponuda
variate
jednaka ponuda .
same deal .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
ponuda i potražnja .
the role of state and market .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
ekonomski najpovoljnija ponuda
tender offering best value for money
no , najvažnija je ponuda .
but the most important is what it offers .
"ponuda je na stolu.
"the offer is on the table.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
poziv za podnošenje ponuda
request for tenders
bila je to ponuda , poziv .
it was an offering , an invitation .
ponuda i uvrštenje za trgovanje
offer and admission to trading
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
tada je došla ponuda radončića.
then came radoncic's bid.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
"takva ponuda je na stolu.
"that offer is on the table.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pisanje ponuda, upita i dopisa
writing proposals, queries and letters
Ultimo aggiornamento 2011-06-04 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
kada je zaprimljena samo jedna ponuda;
for procedures below the thresholds set out in article 169(1) where only one tender was received;
pismo s pozivom za podnošenje ponuda
letter of invitation to tender
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
poštena ponuda uključuje primjerenije cijene.
a fair deal includes fairer prices.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
jačanje kapaciteta i poboljšanje kvalitete ponuda
strengthening capacity and improving the quality of offers
krajnji rok za davanje ponuda jest ponedjeljak.
the deadline for submitting bids is monday.
fleksibilna ponuda učenja prilagođena potrebama pojedinca
a tailored and flexible learning offer
ponuda je sastavljena od proizvoda renomiranih proizvođača .
our range includes products from famous brands .
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
