Hai cercato la traduzione di popularnu da Croato a Inglese

igraj popularnu kartašku igru freecell
play the popular freecell card game

makedonija pokušava zaštititi popularnu balkansku hranu kao nacionalno jelo
macedonia tries to trademark popular balkan food as national dish

kreacionisti , u nedostatku ikakvog suvislog znanstvenog argumenta , koriste popularnu fobiju od ateizma .
creationists , lacking any coherent scientific argument for their case , fall back on the popular phobia against atheism .

u pretrazi vjerskih objekata, uključujući popularnu crkvu svetog jakova, nisu pronađeni eksplozivi niti drugi sumnjiv materijal.
searches of religious facilities including the popular st. jakov's church have turned up no explosives or other suspicious material.

ostala odredišta u novom sadu uključuju ribarski otok i Štrand, popularnu plažu poznatu po noćnom životu, sportu i koncertima.
other novi sad destinations include fisherman's island and strand, a popular beach known for its night-life, sports and concerts.

ako ste ljubitelj rekreativnog sporta možete koristiti popularnu barkanovu biciklističku stazu koja je jednako tako dobra i za trčanje , a proteže se obalom rijeke .
if you enjoy recreational sports , you can use the barkan bicycle ride , which is equally good for running .

emrah guler, filmski kritičar i novinar koji prati popularnu kulturu za brojne turske novine, izjavio je kako franšiza odražava rastuće samopouzdanje turske na međunarodnoj sceni.
emrah guler, a film reviewer and writer on popular culture for a number of turkish newspapers, said the franchise reflects turkey's growing self-confidence on the international stage.

osjećajući kako bi apatija mogla imati ozbiljane štetne učinke na odaziv i rezultate, stranke koriste sva moguća sredstva kako bi doprle do birača, uključujuči popularnu društvenu internet mrežu facebook.
sensing that apathy may have serious adverse effects on turnout and results, parties are using all possible means to reach voters, including the popular social networking site facebook.

upravo tada je ilica postala zagrebačka živa trgovačka ulica , u kojoj su , uz već afirmirane zagrebačke trgovce , utemeljili svoju popularnu trgovačku kuću i bečki trgovci carl kastner i herman Öhler .
it was then that ilica became the liveliest of all of zagreb’ s commercial streets , in which as well as established zagreb traders , viennese shopkeepers like carl kastner and herman Öhler set up their own popular establishments .

centar proizvodi emisiju popularnu među kosovskim srbima pod nazivom "slobodno srpski", u kojoj voditelj i jedan gost razgovaraju o osjetljivim temama i izazovnim pitanjima.
the centre produces a popular show among kosovo serbs titled slobodno srpski, meaning "speak serbian freely," a one-on-one talk show, discussing sensitive topics and challenging questions.

grad danas broji oko 5000 stanovnika a uz ostale kulturno- povijesne znamenitosti kao što su crkva sv . nikole i franjevački samostan , u sebi krije i jednu osebujnu prirodnu atrakciju , ponor rijeke pazinčice , popularnu „ pazinsku jamu “ .
the town of pazin today has a population of 5,000 citizens and , among other cultural and historic attractions such as the church of st. nicholas ( crkva sv . nikole ) and the franciscan monastery , it aslo boasts an extraordinary natural attraction , the pazin pit ( pazinska jama ) , where the pazinč ica river sinks into the ground .