Hai cercato la traduzione di pregledi da Croato a Inglese

pregledi
views

pregledi kože
skin monitoring

liječnički pregledi
medical examinations

pretrage i pregledi
tests and checks

pregledi i meta podacicomment
silc

& pregledi i meta podaci
& behavior

inspekcijski pregledi i kontrole
inspections and controls

krvne pretrage i liječnički pregledi
blood tests and medical examinations

inspekcijski pregledi prije početka plovidbe
pre-commencement inspections

mogu se razmotriti povremeni kontrolni pregledi.
periodical follow-up assessments may be considered.

pregledi@ title: tab context menu settings
previews

pregledi kože prije, tijekom i nakon liječenja
checks of your skin before, during and after treatment

redoviti zubni pregledi osnova su stomatološke prevencije .
regular checkups are the basis of dental prevention .

klasifikacijski pregledi također spadaju u to polje djelatnosti.
classification surveys also come under this area of activity.

ako je potrebno, inspekcijski pregledi mogu se obaviti nenajavljeno.
if necessary, the inspections may be carried out unannounced.

inspekcijski pregledi uključuju provjeru predviđenog sustava brodskog održavanja.
inspections shall include the verification of the planned maintenance system on board.

preporučuju se redoviti oftalmološki pregledi ili ako se pojave poremećaji vida.
ophthalmologic monitoring is recommended at regular intervals or if vision abnormalities occur.

da bi pregledi bili jednostavniji, ovi specijalizirani subjekti se moraju registrirati.
to make inspections easier, these professional operators are required to register.

kontrolni pregledi moraju obuhvatiti kolonoskopiju i biopsiju sukladno lokalnim preporukama.
this evaluation should include colonoscopy and biopsies per local recommendations.

kako bi pregledi bili jednostavniji, ovi se stručni gospodarski subjekti moraju registrirati.
to make inspections easier, these professional operators are required to register.