Hai cercato la traduzione di prihvaćeno da Croato a Inglese

prihvaćeno
accept

prihvaĆeno
accepted

nije prihvaćeno
rejected

prihvaćeno@ info
reject attendance

privremeno prihvaćeno
tentatively accepted

prihvaćeno obrazloženje za nenavođenje braillea
justification for not including braille accepted

prihvaćeno obrazloženje za ne navođenje braillea
justification for not including braille accepted

poslano u kalendar '%s' kao prihvaćeno
sent to calendar '%s' as accepted

prihvaćeno obrazloženje za nenavođenje brailleovog pisma
[justification for not including braille accepted]

prihvaćeno obrazloţenje za nenavoĎenje brailleovog pisma.
justification for not including braille accepted.

prihvaćeno obrazloženje za ne navođenje brailleovog pisma
justification for not including braille accepted

[prihvaćeno obrazloženje za nenavođeje brailleovog pisma]
[justification for not including braille accepted]

naknadno je kompromisno prihvaćeno omogućavanje takvog prešutnog produljenja.
subsequently, as a compromise, it accepted to provide for such tacit extension.

sve to je u potpunosti prihvaćeno zato što otkrivamo cjelovitost u samom sebi .
all of them are totally accepted because you discover your wholeness in yourself .

ime nije prihvaćeno od strane gpg- a. ne mogu stvoriti novi par ključeva.
the name is not accepted by gpg. cannot generate a new key pair.

- dosad nakon transplatacije nismo bili sigurni koliko je to novo tkivo prihvaćeno .
- up to now , after the transplantation we were not sure how much of the new tissue had been accepted .

ove + godine prihvaćeno je i otpremljeno 1813 aviona , koliko ih je evidentirano do polovice listopada .
by october of this year , 1813 aircrafts were accepted and supplied .

ako se u navedenom roku žalba ne podnese, izvješće će biti prihvaćeno te će se rusija morati pridržavati preporuke.
if no appeal is filed within that deadline, the report will be adopted and russia will be bound to comply with the recommendation.

opće je prihvaćeno među državama članicama da su za postizanje visoke razine sigurnosti potrebna zajednička pravila u području sigurnosti u zračnom prometu.
there is a general understanding of the ms that common rules are necessary in the area of aviation safety to reach a high level of safety.

4.1 opće je prihvaćeno da je pojednostavnjenje neophodno kako provedba zpp-a nikada ne bi bila složenija nego što je potrebno.
4.1 it is generally accepted that simplification is required so that implementation of the cap should never be more complex than is necessary.