Hai cercato la traduzione di prijaviti da Croato a Inglese

kada se mogu prijaviti?
when can i apply?

nuspojave možete prijaviti
you can also report side effects directly via the national reporting

kako se prijaviti za propusnicu
how to apply for the laissez-passer

ne mogu se prijaviti na% 1.
could not login to %1.

kakav problem želite prijaviti?
what kind of problem do you want to report?

nuspojave možete prijaviti izravno putem
you can also report side effects directly via the national reporting system

korisnik% u će se prijaviti za% t
user %u will log in in %t

mogu li se pojedinci prijaviti za financiranje?
can individuals apply for funding?

sustav se ne može prijaviti na datu lokaciju.
the file '%s' was not in the expected location.

korisnik parcele može prijaviti najviše 5 osoba .
the plot user can check in up to 5 persons .

možete se prijaviti za amazon s3 račun online.
you can sign up for an amazon s3 account online.

branko p. pokušao je prijaviti korupciju u zdravstvu.
branko p tried to report corruption in healthcare.

nuspojave možete prijaviti izravno (vidjeti ispod).
you can also report side effects directly via the national reporting system listed in appendix

međutim, kandidati se ne mogu prijaviti izravno egso-u.
however, contestants cannot apply directly to the eesc.

ako se koristi poseban sustav obavješćivanja, kako prijaviti nuspojave.
if a specific notification system has been put in place, how to report adverse reactions.

možete se prijaviti za rackspace oblak datoteka račun online.
you can sign up for a rackspace cloud files account online.

bolesnica mora sumnju na trudnoću odmah prijaviti nadležnome zdravstvenom radniku
the need for the patient to report a suspected pregnancy immediately to the treating healthcare professional

% 1 postoji i nije mapa. korisnik% 2 se neće moći prijaviti.
%1 exists and is not a folder. user %2 will not be able to log in.

građani bi takve slučajeve trebali prijaviti nacionalnim institucijama zdravstvenog osiguranja.
citizens should report such cases to the national health insurance authorities.

koje se zemlje mogu prijaviti za financiranje u okviru programa kreativna europa?
which countries can apply for funding from creative europe?