Hai cercato la traduzione di proširiti da Croato a Inglese

proširiti kako slijedi:
expand as follows:

trebamo proširiti poruku .
we need to get the message out .

treba ih ojačati i proširiti.
they need to be strengthened and expanded.

pokušavam proširiti previše pruga% 1
trying to expand too many strips %1

tada će se , prirodno , natrag proširiti .
and then , of course , in the natural course of things , they will expand back .

znanje o tom području treba proširiti.
knowledge on this subject needs to be expanded.

5.1 zakonodavni prijedlog koji treba proširiti
5.1 a legislative proposal which needs to be expanded

bankers petroleum sprema se proširiti u albaniji
bankers petroleum set to expand in albania

taj bi okvir sada trebalo modernizirati i proširiti.
this framework should now be updated and extended.

ove se reakcije mogu proširiti i oko mjesta injiciranja.
they can also spread around the injection site.

"pokušavamo proširiti vladavinu zakona na našem teritoriju.
"we are trying to extend rule of law in our territory.

potrebno je proširiti krug partnera u području uvoza energije.
the circle of energy import partners must be expanded.

online tehničku podršku planiramo proširiti download- stranicama .
we are planning to enhance our online tech support by adding download-pages .

potrebno je proširiti sudjelovanje izvan razvijenih regija i skupina.
work is needed to broaden participation beyond developed regions and groups.

kasnije se projekt može proširiti na više područja programa obzor 2020.
later on it could be extended to cover more areas of horizon 2020.

"to želimo proširiti u cijeloj srbiji", kazao je beko.
"this we want to spread across serbia," beko said.

edis bi se mogao eventualno na kraju proširiti na cijelo unutarnje tržište.
ultimately, the edis could potentially extend to the entire internal market.

ako je potrebno, proširiti tablicu dodavanjem novog retka za svaku ekoinovaciju.
expand the table if necessary, using one extra row per eco-innovation.

menadžeri projekta planiraju proširiti poslovanje na proizvodnju maslaca, jogurta i vrhnja.
project managers plan to expand the business to produce butter, yogurt, and cream.

agencija će moći proširiti stručno znanje izradom i širenjem materijala i priručnika za osposobljavanje.
it will permit the agency enhancing expertise through the establishment and diffusion of training materials and handbooks.