Hai cercato la traduzione di progresivnim da Croato a Inglese

bolesnici s recidivirajućim ili progresivnim malignim gliomom
patients with recurrent or progressive malignant glioma

nuspojave u bolesnika s recidivirajućim ili progresivnim malignim gliomom
adverse reactions in patients with recurrent or progressive malignant glioma

ispitanici s progresivnim oblikom ms nisu bili uključeni u ova ispitivanja.
subjects with progressive forms of ms were not included in these studies.

prilagodbe doza u kombiniranom liječenju za bolesnike s progresivnim multiplim mijelomom
dose adjustments for combination therapy for patients with progressive multiple myeloma

pogledajte samo na sve to zadovoljstvo koje se raširilo progresivnim upravljanjem pravima i novom tehnologijom .
just look at all the joy that was spread through progressive rights management and new technology .

odrasli bolesnici i pedijatrijski bolesnici u dobi od 3 godine ili stariji s recidivirajućim ili progresivnim malignim gliomom
adult and paediatric patients 3 years of age or older with recurrent or progressive malignant glioma

kod multifokalnih leća postoji više zona za gledanje između kojih postoji postupan prijelaz te se nazivaju i progresivnim lećama .
multifocal lens comprise visual zones with different prescriptive powers blended across the lens . that is why this type of lens is also called a progressive addition lens ( pal ) .

cometriq je indiciran za liječenje odraslih bolesnika s progresivnim, inoperabilnim lokalno uznapredovalim ili metastatskim medularnim karcinomom štitnjače.
cometriq is indicated for the treatment of adult patients with progressive, unresectable locally advanced or metastatic medullary thyroid carcinoma.

dodatne analize provedene su u podskupinama reprezentativnima za navedenu populaciju bolesnika s teškim, aktivnim i progresivnim reumatoidnim artritisom.
additional analyses were performed in subsets representative of the indicated population of patients with severe, active and progressive ra.

fatalni slučajevi prijavljeni su u bolesnika s progresivnim osipom i sistemskim simptomima koji su nastavili primati incivo u kombiniranom liječenju nakon prepoznavanja ozbiljnih kožnih reakcija.
fatal cases have been reported in patients with progressive rash and systemic symptoms who continued to receive incivo combination treatment after a serious skin reaction was identified.

ongentys je lijek koji se primjenjuje za liječenje odraslih osoba s parkinsonovom bolešću, progresivnim moždanim poremećajem koji uzrokuje drhtanje i krutost mišića te usporava kretanje.
ongentys is a medicine used to treat adults with parkinson’s disease, a progressive brain disorder that causes shaking and muscle stiffness, and slows movement.

rivastigmin actavis koristi se za liječenje bolesnika s blagom do umjereno teškom alzheimerovom demencijom, progresivnim poremećajem mozga koji postupno utječe na pamćenje, intelektualne sposobnosti i ponašanje.
rivastigmine actavis is used for the treatment of patients with mild to moderately severe alzheimer’s dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.

exelon se primjenjuje u liječenju poremećaja pamćenja u odraslih bolesnika s blagom do umjerenom alzheimerovom bolešću, progresivnim poremećajem mozga koji postupno utječe na pamćenje, intelektualne sposobnosti i ponašanje.
exelon is used for the treatment of adult patients with mild to moderately severe alzheimer’s dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.

antitumorska aktivnost nije opažena u dvije studije među ukupno 30-ero djece starijih od 3 godine s relapsnim ili progresivnim gliomom visokog stupnja malignosti, kada su liječena bevacizumabom i irinotekanom.
anti-tumour activity was not observed in two studies among a total of 30 children aged > 3 years old with relapsed or progressive high-grade glioma when treated with bevacizumab and irinotecan.

bortezomib accord je indiciran kao monoterapija ili u kombinaciji s pegiliranim liposomalnim doksorubicinom ili deksametazonom za liječenje odraslih bolesnika s progresivnim multiplim mijelomom koji su prethodno primili najmanje jednu liniju terapije, i već su prošli transplantaciju hematopoetskih matičnih stanica ili ona za njih nije bila prikladna.
bortezomib accord as monotherapy or in combination with pegylated liposomal doxorubicin or dexamethasone is indicated for the treatment of adult patients with progressive multiple myeloma who have received at least 1 prior therapy and who have already undergone or are unsuitable for haematopoietic stem cell transplantation.

pad razine estrogena koji se događa nakon menopauze dovodi do vulvarne i vaginalne atrofije (vva), karakterizirane smanjenim sazrijevanjem stanica vaginalnog epitela, progresivnim smanjenjem vaskularnosti vaginalnih tkiva i smanjenom lubrikacijom.
decreases in oestrogen levels that occur after the menopause lead to vulvar and vaginal atrophy (vva), characterised by decreased maturation of vaginal epithelial cells, a progressive decrease in the vascularity of the vaginal tissues, and decreased lubrication.

2.15 ponekad se izdaju krediti s progresivnim kamatama, pod izgovorom da se time osigurava solventnost kućanstava te na temelju pretpostavke da će prihodi rasti, što se zbog krize ne događa, uslijed ograničenja, pa čak i gubitka, plaća u nekim zemljama.
2.15 sometimes, on the pretext of making households solvent, loans are granted with progressively rising rates on the basis that income will rise, which the salary caps imposed in some countries - or even salary losses - caused by the crisis have prevented from happening.