Hai cercato la traduzione di prosvjedi da Croato a Inglese

i tako su se prosvjedi nastavili .
and so the protest kept going .

veliki prosvjedi na ulicama istanbula
huge protests in istanbul streets

"ipak su ti prosvjedi odigrali ulogu.
"still, these protests played a role.

preoteti prosvjedi u bukureštu iskrivljuju demokraciju
highjacked protests in bucharest distort democracy

"miroljubivi prosvjedi važni su za demokraciju.
"peaceful protests are important for democracy.

međutim, prosvjedi su ovoga puta bili mirni.
but this time, the protests were peaceful.

prosvjednici su obećali da će se prosvjedi nastaviti.
protesters promised that the demonstrations would continue.

facebook prosvjedi uzimaju zamaha u republici srpskoj
facebook protests catching on in republika srpska

u prošlosti revolta su brojni prosvjedi i kampanje.
revolt's past includes numerous protests and campaigns.

napetosti i prosvjedi obilježili srpske izbore na kosovu
tension, protests mark serb elections in kosovo

prosvjedi skupine s facebooka protiv vlade doživjeli neuspjeh
facebook anti-government protests flop

manji prosvjedi također su održani i u ostalim gradovima.
smaller protests were organised in other towns, too.

prosvjedi protiv tražitelja azila u srbiji pokreću neka pitanja
protests against asylum seekers in serbia raise questions

"ovi prosvjedi potpuno su nepotrebni i protivni odlukama parlamenta.
"this protest is totally unnecessary and against the decisions of parliament.

u pitanju su njihovi drugi takvi prosvjedi u proteklom tjednu.
that was their second such demonstration in the past week.

Šest srba ubijeno je u kafiću, nakon čega slijede opći prosvjedi srba.
six serbs killed in a cafe, prompting widespread serb protests.

prosvjedi skupine s facebooka organizirani u petak imali su razočaravajući odaziv.
facebook protests organised for friday in croatia saw a dismal turnout.

prosvjedi su potaknuti nedavnim nizom napada koji su izazvali pozornost u javnosti.
the protests were sparked by a recent series of high-profile attacks.

aktualni prosvjedi srba na sjeveru kosova izazvali su ozbiljnu sigurnosnu situaciju za kfor.
the ongoing protests by serbs in kosovo's north have sparked a serious security situation for kfor.

skupine civilnog društva pokazuju solidarnost, dok se prosvjedi odvijaju bez većih zapreka.
civil society groups show solidarity, while protests go off without a major hitch.