Hai cercato la traduzione di putovanje da Croato a Inglese

putovanje
travel

sigurno putovanje
safe journey

putovanje kroz vrijeme
a journey through time

vaša europa/putovanje
your europe/travel

brod za kružno putovanje
cruise ship

to je bilo moje putovanje .
that was my journey .

putovanje@ title: group
save

ali to nije bilo brzo putovanje .
but it wasn 't a quick trip .

gdje počinje njihovo putovanje ?
where does their journey begin ?

putovanje u inozemstvo radi terorizma
travelling abroad for terrorism

bilo je stvarno fascinantno putovanje .
it was really a fascinating journey .

hrvatsko putovanje ka članstvu u eu
croatia's journey towards eu membership

u to sam vrijeme planirao putovanje .
so at that time i was planning a road trip .

nagrada pobjedniku je putovanje u pariz.
the prize for the winner is a trip to paris.

tihomir stanić: putovanje jednog glumca
tihomir stanic: one actor's journey

postepeno je postajao putovanje stazama sjećanja .
it gradually became a trip down memory lane .

građanima srbije ponuđeno lakše putovanje u eu
serbian citizens offered easier travel to eu

i pogoršava se jer putovanje postaje sve bolje .
and it 's getting worse because travel is getting so much better .

svako putovanje je bila ekskurzija , bila je avantura .
each trip was an excursion , was an adventure .

i vau ! stroj za putovanje iha-ha unatrag .
and wow ! way back machine .