Hai cercato la traduzione di radni program i budžet da Croato a Inglese

radni program komisije
commission working programme

zakonodavni program i razmatračka mišljenja
legislative programme and exploratory opinions

novi radni program ima za cilj i poboljšanje učinka sredstava programa obzor 2020.
the new work programme is also set on improving the impact of horizon 2020 funding.

"sastavit ćemo program i statute stranke.
"we will work out a programme and statutes of the party.

bolje uključe specifičnosti migrantica u radni program za europski socijalni dijalog;
ensure that aspects specific to migrant women are incorporated more effectively into the european social dialogue work programme;

dvadeset i pet država članica provelo je nacionalni radni program europske godine za razvoj.
twenty-five member states implemented an eyd2015 national work programme.

radni program latvijskog predsjedavanja vijećem europske unije, koji će predstaviti jedan član latvijske vlade
work programme of the latvian eu council presidency, presented by a representative of the latvian government

potpisivanjem ugovora putnik u cijelosti prihvaća program i uvjete putovanja .
by signing the contract , the customer fully accepts the program and the conditions of the travel .

obnovljen je cijeli proizvodni program i pokrenuta proizvodnja za strano tržište .
the complete production program has been renewed and initiated for the foreign market .

istraživački program i razvoj interameričkog centra za praćenje droga (oid)
the oid’s research and development programme

1.5 komisija bi trebala uključiti zajedničku ili participativnu potrošnju u svoj radni program, i obraditi ovo pitanje u nekoliko različitih faza:
1.5 the commission should address the issue of collaborative or participatory consumption in its work programme, tackling it in different stages:

egso pozdravlja predloženi zakonodavni program i ambiciozne rokove koji su u njemu postavljeni:
the eesc welcomes the legislative programme proposed and the ambitious timetable that has been set:

to predstavlja znatan porast u odnosu na prethodni sedmi okvirni program i višu razinu nadmetanja.
this marks a substantial increase from the previous 7th framework programme (fp7) and a higher level of competition.

1.6 novi radni program bavi se provedbom deset političkih smjernica koje predsjednik komisije jean-claude junckera smatra prioritetima.
1.6 the new work programme addresses implementation of the ten policy guidelines that form the priorities of the commission president, jean-claude juncker.

kako bi dopunila program i pružila mu najbolju šansu za uspjeh, komisija je 15. srpnja predstavila .
to complement the programme and to give it the best chance of success, the commission presented a on 15 july.

projekt koji je izvorno pokrenut i razvijen u okviru programa isa ili neke druge inicijative unije moguće je uključiti u tekući radni program u bilo kojoj njegovoj fazi.
a project originally launched and developed under the isa programme or another union initiative may be included in the rolling work programme in any of its phases.

3.1.1 Širokopojasni internet ključan je za ostvarenje infrastrukture za digitalni program i stvaranje digitalnog jedinstvenog tržišta.
3.1.1 broadband is the essential enabling infrastructure for the digital agenda and the completion of the digital single market.

istodobno treba osuvremeniti socijalni program i našu socijalnu pravnu stečevinu u skladu s gospodarskim i socijalnim kretanjima 21. stoljeća.
at the same time, we need to update the social agenda and our social acquis in the light of economic and social trends of 21st century.

komisija bi trebala uspostaviti poseban program i liniju financiranja za potporu izgradnji kapaciteta organizacija civilnog društva tako da u potpunosti mogu sudjelovati u ovom postupku.
the commission should set up a specific programme and funding line to support the capacity building of civil society organisations (csos) so that they can participate fully in this process.

osnovna proizvodna područja se baziraju na odljevcima za : brodogradnju , strojogradnju , vagonogradnju , ventilski program i posebne namjene .
the primary production areas are based on castings for shipbuilding , engine building , castings for freight train bogies , valve program and castings for special purposes .