Hai cercato la traduzione di reprodukcije da Croato a Inglese

reprodukcije
plays

Čekanje početka reprodukcije...
waiting for playback to begin...

promijenite mod ponavljanja reprodukcije
change repeat playback mode

_zaustavi na kraju reprodukcije
_stop when finished

nisu provedene studije reprodukcije na životinjama.
studies on reproduction were not performed in animals.

piriproksifen djeluje prekidom reprodukcije i rasta buha.
pyriproxyfen works by disrupting the reproduction and growth of fleas.

uvezi statistiku reprodukcije(broj izvođenja, itd.)
import play statistics (playcount, etc.)

ispitivanja reprodukcije na životinjama s mitotanom nisu provedena.
animal reproduction studies have not been conducted with mitotane.

ispitivanja reprodukcije na životinjama s faktorom viii nisu provedena.
animal reproduction studies have not been conducted with factor viii.

nisu provedena ispitivanja reprodukcije na životinjama s ibritumomab tiuksetanom.
animal reproduction studies were not conducted with ibritumomab tiuxetan.

prikaži mogućnosti za slanje upita prema aktivnom mehanizmu reprodukcije
show options for querying the playing engine

nije poznato može li primjena lijeka herceptin utjecati na sposobnost reprodukcije.
it is not known whether herceptin can affect reproductive capacity.

u ispitivanjima reprodukcije provedenim na životinjama nije bilo utjecaja na plodnost ženki.
in animal reproductive studies female fertility was not affected.

ispitivanja reprodukcije u životinja pokazala su da degareliks uzrokuje neplodnost u mužjaka.
animal reproduction studies showed that degarelix caused infertility in male animals.

inhibira enzim naziva integraza koji je uključen u koraku reprodukcije hiv-a.
it blocks an enzyme called integrase, which is involved in a step in the reproduction of hiv.

dakle , svatko poreda ove monetove reprodukcije prema tome koliko im se slika sviđa .
so , everybody can rank these monet prints from the one they like the most , to the one they like the least .

rezultati dokazuju korist određivanja estradiola i progesterona u serumu u primjeni metoda potpomognute reprodukcije .
the study revealed the usefulness of serum estradiol and progesterone determinations in assisted reproduction .

ispitivanja reprodukcije i drugi podaci u životinja ne upućuju na zabrinutost oko plodnosti u žena ili muškaraca.
reproduction studies and other data in animals do not indicate a concern regarding fertility in either males or females.

ako stok padne ispod te razine, postoji povećan rizik da će sposobnost reprodukcije stoka biti ugrožena.
if the stock falls below this level there is an increased risk that the stock's ability to reproduce itself will be affected.

i što je vrlo bitno , s uvođenjem seksualne reprodukcije koja prenosi genom , ostatak tijela postaje potrošna roba .
and very importantly , with the introduction of sexual reproduction that passes on the genome , the rest of the body becomes expendable .