Hai cercato la traduzione di samuel da Croato a Inglese

samuel (prorok)
samuel

samuel cornella (za izvjestitelja)
samuel cornella (for the rapporteur)

samuel pierpont langley je bio drugačiji .
samuel pierpont langley was different .

samuel, njegov prvenac, drugi abija.
and shallum begat hilkiah, and hilkiah begat azariah,

većina ljudi ne zna tko je samuel pierpont langley .
most people don 't know about samuel pierpont langley .

kad je samuel èuo što narod govori, kaza sve jahvi.
and samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the lord.

kako onda vi nikada niste čuli za samuel pierpont langleya ?
then how come we 've never heard of samuel pierpont langley ?

i samuel se vrati sa Šaulom i Šaul se pokloni jahvi.
so samuel turned again after saul; and saul worshipped the lord.

slovenski ministar vanjskih poslova samuel Žbogar slaže se s tim.
slovenian foreign minister samuel zbogar agrees.

posebni predstavnik eu na kosovu, samuel Žbogar, pozvao je na mir.
eu special representative in kosovo, samuel zbogar urged for calm.

potom samuel privede sva plemena izraelova i ždrijeb pade na pleme benjaminovo.
and when samuel had caused all the tribes of israel to come near, the tribe of benjamin was taken.

potom samuel ode u ramu, a Šaul se vrati svojoj kuæi u Šaulovu gibeu.
then samuel went to ramah; and saul went up to his house to gibeah of saul.

i samuel pierpont langley je imao , ono što bismo pomislili , recept za uspjeh .
and samuel pierpont langley had , what we assume , to be the recipe for success .

sav izrael, od dana do beer Šebe, spozna da je samuel postavljen za proroka jahvina.
and all israel from dan even to beer-sheba knew that samuel was established to be a prophet of the lord.

a njegov ga stric zamoli: "pripovijedaj mi što vam je rekao samuel."
and saul's uncle said, tell me, i pray thee, what samuel said unto you.

slovenski ministar vanjskih poslova samuel Žbogar boravi na kosovu. [getty images]
slovenian foreign minister samuel zbogar is in kosovo. [getty images]

samuel pierpont langley je dobio 50,000 us $ od ministarstva rata kako bi napravio taj leteći stroj .
samuel pierpont langley was given 50,000 dollars by the war department to figure out this flying machine .

ministar vanjskih poslova samuel Žbogar izjavio je kako sve slovenske političke stranke podupiru odluku vlade o izmjeni rehnova prijedloga.
foreign minister samuel zbogar said all slovenian political parties support the government's decision to revise rehn's proposal.

slovenski ministar vanjskih poslova samuel Žbogar došao je u ponedjeljak, 19. siječnja, u dvodnevni radni posjet sarajevu.
slovenian foreign minister samuel zbogar arrived in sarajevo on monday (january 19th) on a two-day working visit.

u ponedjeljak, slovenski ministar vanjskih poslova samuel Žbogar izjavio je kako je rehnov novi prijedlog uključivao neke od sugestija upućenih u brussels prošlog mjeseca.
on monday, slovenian foreign minister samuel zbogar said rehn's new proposal included some of the suggestions sent to brussels last month.