Hai cercato la traduzione di skakavaca da Croato a Inglese

jedan kg skakavaca ima istu količinu kalorija kao 10 hot doga , ili šest big maca .
one kilogram of grasshoppers has the same amount of calories as 10 hot dogs , or six big macs .

i plijen se skuplja kao što se kupe šaške, na nj æe navaliti kao jato skakavaca.
and your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.

on stoluje vrh kruga zemaljskoga kom su stanovnici poput skakavaca. kao zastor nebesa je razastro, kao šator za stan razapeo.
it is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:

posjeæi æe šumu - rijeè je jahvina - iako je neprohodna. više ih je nego skakavaca, broja njima nema.
they shall cut down her forest, saith the lord, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and are innumerable.

"odbor pravnika za ljudska prava čak i danas, kada je srbijom proletio roj skakavaca, nastavlja se boriti protiv rata, za čovječanstvo bez represije, za male i velike koji su ugroženi na bilo koji način.
"the lawyers' committee for human rights even today, when a swarm of locusts has thundered through serbia, continues to fight against war, for mankind without repression, for the small and big who were endangered in any way.

7a] tvoje posade neka bude kao skakavaca, a tvojih pisara kao kobilica. borave po zidovima kad je hladan dan. sunce grane: [16b] kukci razvijaju krilašca i lete, [17b] i odlaze tko zna kamo.
thy crowned are as the locusts, and thy captains as the great grasshoppers, which camp in the hedges in the cold day, but when the sun ariseth they flee away, and their place is not known where they are.