Hai cercato la traduzione di spojenih posuda da Croato a Inglese

posuda
jar

to vam je kao zakon spojenih posuda .
this is like dominos .

posuda(hdpe)
jar (hdpe)

olovna posuda
lead pot

kartonska kutija - posuda
cardboard box - jar

metalna kutija / olovna posuda
metallic box / lead pot

1 posuda s polistirenskom mjernom žlicom
1 jar with polystyrene measuring spoon

nastavite dok posuda za pečenje nije puna.
continue until the baking pan is full.

klezmer u prijevodu znači posuda ljubavi .
klezmer translated means jar of love .

modul se sastoji od različito spojenih ćelija .
a module is comprised of several cells connected in series .

posuda s mjernom žlicom (= 4,6 g praška)
jar with measuring spoon (= 4.6 g powder)

ovo je kniphausenški sokol , to je obredna posuda izrađena oko 1700 .
this is the " kniphausen hawk . "

godine smo imali skoro dvije milijarde ljudi spojenih , umreženih .
in 2010 , we had just short of two billion people online , connected .

1 tanka igla za injekciju pod kožu jedna posuda za sigurno uklanjanje stakla i igala
1 fine bore needle for injection under the skin one sharps container for safe disposal of glass and needles

podaci koji se moraju nalaziti na vanjskom pakovanju metalna kutija / olovna posuda
particulars to appear on the outer packaging metallic box / leadpot

većina finih posuda prevučena je sjajnim slojem grafita što im daje poseban , metalni sjaj .
majority of fine vessels is covered with layer of glow graphite , what gives them special metal glow .

kazao je kako je u prvoj fazi iskapanja tim otkrio oko 130 keramičkih posuda i neke brončane predmete.
he said that in the first stage of the excavations, the team found about 130 ceramic vessels and some bronze items.

dukatino zdrave i slatke obroke možete pronaći u pakiranju od 6 spojenih 50- gramskih čašica .
dukatino healthy and delicious meals are available in 6 x 50 g pot packs .

datum od kojeg se transakcije spojenih društava u računovodstvene svrhe smatraju transakcijama društva nastalog prekograničnim spajanjem;
the date from which the transactions of the merging companies will be treated for accounting purposes as being those of the company resulting from the cross-border merger;

aflibercept je rekombinantni fuzijski protein koji se sastoji od dijelova izvanstaničnih domena 1 i 2 ljudskog vegf receptora spojenih na fc dio ljudskog igg1.
aflibercept is a recombinant fusion protein consisting of portions of human vegf receptor 1 and 2 extracellular domains fused to the fc portion of human igg1.