Hai cercato la traduzione di srebrnih da Croato a Inglese

pronađeno je više inkrustiranih srebrnih novčića .
several incrusted silver coins were also found .

također su pronašli 20 srebrnih predmeta koji datiraju iz 15. stoljeća.
they have also found 20 silver objects dating from the 15th-century.

ovo je sapun načinjen od srebrnih nanočestica , koje imaju antibakterijska svojstva .
this is soap that 's made from silver nanoparticles , which have antibacterial properties .

dobili su tri dvostruke zlatne, pet zlatnih, šest srebrnih i jednu brončanu medalju.
they received three double gold, five gold, six silver medals and one bronze medal.

na prošlogodišnjem sajmu u genevi, 50 rumunjskih izložaka osvojilo je 25 zlatnih i 20 srebrnih odličja.
at last year's fair in geneva, romania's 50 exhibits won 25 golden medals and 20 silver medals.

grčki tim zauzeo je prvo mjesto na prvenstvu, osvojivši 13 zlatnih, 14 srebrnih i 5 brončanih odličja.
the greek team ranked first in the competition, winning 13 gold, 14 silver and 5 bronze medals.

makedonski arheolozi u strumici iskopali su 80 srebrnih venecijanskih novčića koji datiraju od 13. do ranog 15. stoljeća.
macedonian archaeologists in strumica excavated 80 silver venetian coins dating from the 13th and the early 15th centuries.

riječ je o dva tipa poljskih srebrnih polugroša datiranih gotovo jedno stoljeće ranije od ostalih nalaza na lokalitetu i nekoliko srebrnih ugarskih denara .
these are two types of polish silver half groschen dated to almost a century before the other finds at the site , and several silver hungarian denarii .

evo njegova popisa. zlatnih zdjela: trideset; srebrnih zdjela: tisuæu i dvadeset devet;
and this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,

grčka je osvojila šest zlatnih, šest srebrnih i četiri brončana odličja u ateni, nadmašujući svoj rekord od 13 odličja u sydneyu 2000. godine.
greece won six gold, six silver and four bronze medals in athens, topping its 13-medal haul in sydney in 2000.

pa u velikoj kuæi ima posuda ne samo zlatnih i srebrnih, nego i drvenih i glinenih; i jedne su èasne, druge pak neèasne.
but in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.

južna koreja bila je druga sa sedam zlatnih odličja, tri srebrna i pet brončanih odličja, ispred ukrajine sa šest zlatnih, pet srebrnih i četiri brončana odličja.
south korea was second with seven gold, three bronze and five bronze medals, ahead of ukraine, with six gold, five silver and four bronze.

u prvom polju ( lijevom gornjem ) je dvadeset naizmjeničnih crvenih i srebrnih kvadrata , raspoređenih tako , da je prvi u lijevom gornjem kutu crven .
the county pays special attention to preserving and safeguarding the tradition and other values of the littoral area of primorje , the kvarner islands , and the mountainous region of gorski kotar .

prema riječima zamjenice ministra kulture ine kileve, izložba će uključivati oko 100 zlatnih i srebrnih antičkih predmeta iz riznica rogozen, borovo, letnica i panagyurishtem, kao i predmete otkrivene posljednjih godina.
according to deputy culture minister ina kileva, the exhibitions will include around 100 gold and silver antique items from the rogozen, borovo, letnica and panagyurishte treasures, as well as discoveries from recent years.

posla svoga sina hadorama kralju davidu da ga pozdravi i da mu èestita što je vojevao protiv hadadezera i porazio ga, jer je tou bio u ratu s hadadezerom; i da mu odnese svakojakih zlatnih, srebrnih i tuèanih predmeta.
he sent hadoram his son to king david, to inquire of his welfare, and to congratulate him, because he had fought against hadarezer, and smitten him; (for hadarezer had war with tou;) and with him all manner of vessels of gold and silver and brass.

"mislim da možemo osvojiti pet zlatnih, pet srebrnih i pet brončanih odličja i završiti ... među 20 najuspješnijih zemalja", kaže šef ravnateljstva za mladež i sport mehmet atalay.
"i think we can win five gold, five silver and five bronze medals and finish ... among the top 20 countries," youth and sports directorate head mehmet atalay said.

ali i ostali sirevi paške sirane : pramenko , dalamatinac , primorac i trapist osvajači su mnogih zlatnih , srebrnih i brončanih medalja i nagrada za kvalitetu na svakom izložbenom prostoru i natjecanju u tuzemstvu i inozemstvu gdje god su bili izlagani .
other kinds of cheese made by " paš ka sirana " ( pramenko , dalmatinac , primorac , and trapist ) are also recipients of many gold , silver , and bronze medals and awards for quality in every exhibition and competition in the country and outside of it where they were presented .